请不要再DIY法律了
你是否曾经根据朋友、博客或 DIY 指南的建议做出过重大的商业或生活决定，但后来却发现这些建议是错误的？
上周，我举了三个令人信服的例子，说明为什么在做出任何法律决定时，律师都是不可或缺的。在本篇文章中，我将深入探讨这些情况，并解释为什么咨询律师可以让您避免代价高昂的错误，并确保您的法律决策是正确的。
爱情是盲目的--婚前协议的困境
前两个例子来自一位好朋友，他向我提出了与以下方面有关的法律问题 英国《爱是盲目的.信不信由你。
我的朋友解释说，有一对夫妇，弗雷迪和凯特，因为婚前协议上的矛盾而没有结婚。弗雷迪要求凯特同意婚前协议，这引起了凯特和她朋友们的不满。他们担心，婚前协议意味着，即使婚姻幸福美满，但如果弗雷迪在二三十年后去世，凯特将什么也得不到。
我对英国的婚前法律--或者说对全球的婚前法律--几乎一无所知，但我可以肯定，英国几乎所有的家庭律师都可以在他们的婚前协议中规定，根据婚姻存续时间的长短，凯特可以获得弗雷迪资产中越来越大的比例。相反，他们却因为没有人咨询律师，而根据拙劣的法律分析做出了影响人生大事的决定。
爱是盲目的 - 按揭付款的误解
另一对夫妇汤姆和玛丽亚由于在性别角色和经济责任上的分歧而选择不结婚。玛丽亚不愿意为汤姆支付房贷，她担心离婚后自己可能会一无所有。
这种担心是多余的。任何一名称职的英国房地产律师都可以拟定一份合同，确保如果他们离婚或玛丽亚停止支付房贷，汤姆将欠她已支付的房贷，可能还要支付利息或调整推算租金。相反，他们也是在错误的法律假设和缺乏专业建议的基础上做出了一个重大的人生决定。
中国 NNN 协议的噩梦
离我们更近的是一个涉及中国无固定期限协议的案件。巧合的是，向我寻求中国法律建议的公司总部位于英国。
这家英国公司就中国产品开发协议与我联系，并提到他们已经签署了一份中国 NNN 协议。由于大多数中国 NNN 协议要么起草得很差，要么完全没有必要，因此我提出免费审查他们的 NNN 协议。他们把协议发给了我，并指出协议 "基于China Law Blog 的内容"。
我的第一反应是怀疑。根据经验，基于博客内容的文件--甚至是本博客的内容--几乎总是有缺陷的。
中国 NNN 协议回顾
毫不奇怪，英国公司提供的《中国无纸无日期协议》并不完善。虽然该协议采纳了我们建议的一些做法，但它被修改得足够多--可能是在中国制造商的敦促下修改的--以至于无效。我给这位潜在客户写了以下关于他们的 NNN 协议的信：
我简要查看了《无固定期限 协议》，虽然它在技术上可以执行，但并不能有效保护您的权益。
它规定中英文版本均有效，但在发生争议时，应以英文版本为准。这种双语设置将使任何法律程序复杂化，并使解决争议的相关费用增加一倍或两倍。仲裁将要求您聘请一名精通两种语言的律师，全面分析两种语言的文本，以及两种语言如何相互作用，从而为仲裁员创建相关的合同语言。这将增加时间和成本。
此外，它还规定仲裁应以英语进行，但受中国法律管辖。这一规定将仲裁员的选择限制在不仅精通中国法律，而且英语流利的仲裁员范围内，从而减少了合适仲裁员的数量，几乎可以肯定，您将不得不选择一名中国公民作为您的仲裁员。这也会增加成本并使问题复杂化。
您选择了仲裁而不是诉讼，这是我们在《无固定期限 协议》中从来不会做的事情，因为这样做会抵消合同中最有力的条款--违约赔偿金条款。违约赔偿金条款之所以强大，是因为它可以迅速冻结中国公司的银行账户。中国公司意识到了这一点，并对此感到恐惧，因此不会违约。仲裁员不能冻结银行账户。
也许可以将仲裁员冻结中国制造商资产的决定提交中国法院强制执行，但我对此表示怀疑。即使理论上可行，这样做也会大大增加你的成本，因为这实质上要求你在中国两个不同的地方审理两个案件，成本可能会增加一倍以上，时间也会延长。
无论如何，你都将面临我们绝不允许的情况，那就是拿着一份英文文件去中国法院出庭。但比这更糟糕的是，这不仅仅是一份英文文件，而是一份含糊不清、奇怪的中英文结合文件。
不幸的是，您所签署的《无固定期限协议》并不完善，几乎没有提供任何保护。它起草得很差，很可能无法执行。我希望贵公司的中国制造商能允许我们在《产品开发协议》中加入强有力的"不得转让"条款。
仅有博客内容是不够的
在《请跟我说一遍：ChatGPT 不是我的律师》中，我解释了为什么依赖博客内容是有问题的。我们的博客仅提供一般性建议， 不能替代专业法律顾问。我们强调，我们的博客不应取代专业建议，我们的免责声明中也写明了这一点：本网站的目的仅在于提供一般信息。网站的目的在于交流，而非招揽法律服务。网站上的信息不构成或包含正式的法律建议或法律服务招标。
我们的许多文章都使用了修饰语来说明我们所说的一般都是事实，但并非总是如此。不过，我还是经常听到有人仅凭我们的一篇博文就采取行动。
需要明确的是，您绝不能根据在互联网上看到的内容做出法律决定。
总结
及时聘请律师可以帮助您构建对自己有利的生活和公司未来。无论是起草婚前协议、协商财务责任，还是确保国际协议的稳健性和可执行性，这些都事关重大，不能基于不完整或不相关的信息自行处理。
向合格的律师咨询可以让个人和企业做出明智的决定，维护自身利益，避免因法律条款不完善或被误解而陷入困境。最重要的是，娴熟的法律指导可以帮助您战略性地构建您的法律格局，使您的利益最大化，为您的婚姻和事业带来有利的未来。
