如何停止在中国制造:更加努力地尝试

上面的标题主要是敷衍了事

事实是,很多公司都声称希望将其生产从中国转移出去,但对他们自己不利的是,他们并没有这样做,也没有采取足够的措施来这样做。我之所以知道这一点,是因为我们的国际制造业律师经常与处于这种情况的公司交谈。

以下是我们律师事务所几乎每天都会收到的电子邮件。

我在网上搜索一家能为我公司起草一份 NNN 协议的律师事务所时,发现了贵公司的服务。我们需要一份以中国为中心的 NNN 协议,就像您在这里描述的那样。

我们公司刚刚开始在中国生产一种新产品,我希望在向任何人透露该新产品的具体情况之前,能够获得 NNN。我们的产品是独一无二的,因此我们也希望在欧盟和美国申请外观设计专利,并在这两个地方申请商标。我们的总部设在挪威,大约一半的销售额在欧盟,40%在美国,其余的则遍布世界各地。但我担心的是来自中国的山寨产品。

我们的总部在欧洲,这有什么关系吗?如果可以,请告诉我您认为 NNN 是否能帮上忙,如果能提供任何有关流程的信息,将不胜感激。

谢谢、

我们的一名国际制造业律师通常会查看发件人的网站,然后回复如下内容:

感谢您的来信。您在欧洲并不重要。我们的许多客户都是欧洲人,尤其是在亚洲生产的客户。您可能没有注意到,我们在欧洲设有办事处,在德国和西班牙有执业律师。因此,即使您需要与您所在时区(或邻近时区)的人沟通,也是可以实现的。

我们通常为希望在中国生产的客户提供以下服务。

中国 NNN 协议。我们提供中文版(官方版本)和英文版(为您提供),一般需要 4-5 个工作日完成。您可在此了解更多有关我们的《无形资产协议》的信息。我们起草的中国 NNN 协议旨在保护机密,防止中国交易方与您竞争或绕过您。在您透露任何机密之前,这些协议是有意义的。如果您选择让我们起草一份 "无固定期限 "协议,我们首先会向您发送一份单页的 "统一收费协议",其中列出统一收费结构。接下来,我们会向您发送一份调查问卷,在得到您的答复后,我们会起草一份英文版(和中文版)的无固定期限协议,供您批准。一旦您批准了协议,我们会向您发送说明,告诉您如何将协议发送给您的中国交易方,以及如何确保他们正确签字。请参阅《中国公司章程》:基础知识。

中国制造协议。选定制造商后,您需要签订合同制造协议(又称 OEM 协议或产品供应协议)。您可以在此处了解更多有关制造协议的信息。我们起草这些协议的流程与我们起草无固定期限协议的流程类似。如果您已经确定谁将是您的中国制造商,您可以跳过无固定期限协议,直接签订制造协议,因为我们的制造协议包含无固定期限协议的所有实质性条款。

中国商标。如果你计划在你的产品其包装上使用你的公司名称、品牌名称、产品名称或徽标,你应该在中国注册这些商标。正如我们在此讨论的,即使你在中国销售产品,也应如此。就中国而言,我们会进行商标分析(大致了解你应该采取哪些措施来保护你在中国的知识产权,更具体地说,你应该申请的商标类别或子类别)、两级商标检索(通常)以及实际的商标申请。一般来说,在你已经或预期会有大量销售的国家申请商标也是有意义的,我们也可以在这方面为你提供帮助。

中国专利。 很多时候,当我们的客户认为外观设计专利或实用新型专利对他们有意义时,事实并非如此,要么是因为无法获得外观设计专利,要么是因为外观设计专利几乎不能提供任何保护。我建议您与我们的国际知识产权律师进行沟通,以确定外观设计专利对贵公司是否有意义。

我们的目标是为客户提供量身定制的解决方案,以满足他们的生产需求。为此,如果您有任何其他问题,请不要犹豫。

我看了你们的网站,似乎你们的产品将受到美国对中国商品征收的相当高的关税的限制。如果是这样,你们是否考虑过在中国以外的国家生产?

关于在中国以外的其他国家生产的问题,大约有一半的回答会类似于以下内容:

我们的产品受到美国关税的限制,欧盟对我们的产品也不友好。我们希望在中国以外的国家生产这些产品,但我们担心质量和交货时间。几年前,我们曾考虑在越南或泰国生产,但一直没有结果。我们只知道中国,对其他国家不太熟悉。您认为我们应该在其他地方寻找这种新产品吗?

于是,我们的回答往往如下:

是的,我确实认为你应该寻找中国以外的地方来生产你的新产品,而且我认为,如果你成功了,你也应该考虑把你的其他生产基地迁出中国。我可以告诉你,我们有很多客户的产品与你的产品非常相似,他们的产品都是在越南泰国、马来西亚、缅甸、柬埔寨、墨西哥、埃及、土耳其、印度、斯里兰卡、孟加拉国和/或巴基斯坦生产的,而且几乎无一例外,他们这样做既省钱省事。我问及你们将生产迁出中国的情况,是因为这样做对你们的产品来说绝对可行。我也知道这样做并不容易,我们很乐意提供帮助。我建议我们先打个电话讨论一下,如果可行的话,我可以把您转给我们的国际制造顾问,与您讨论更多的具体细节。

我们所看到的许多公司都会从将其生产迁出中国中获益,但由于惰性而非经济或其他原因,它们尚未这样做。我知道改变很难,但如果你比竞争对手多支付 25% 的费用,而且 你的产品可能会被追溯征收 20% 至 250% 的关税,那么惰性可能就不是一个好借口了。

如果贵公司认为中美贸易战会有一个解决方案,而这个解决方案将使贵公司无需将生产从中国转移出去,那你就是一厢情愿了。中美贸易战已经持续了一年多,如果说有什么变化的话,那就是我们比贸易战开始时离解决更远了。今天《纽约时报》的标题很好地概括了贸易谈判的现状:美中贸易谈判结束,但仍未达成协议

自中美贸易谈判开始以来,我们一直对两国关系持不懈的否定态度,我们通常将两国关系描述为 "直线下降"。在 2018 年 10 月的文章《中国、美国和新常态》中,我们开始将中美之间的糟糕关系称为 "新常态"。同月,我们以《最后一家在中国生产的公司请关灯》为题发文称,"有时确实感觉三年内将不会再有人在中国生产小部件"。

今年 4 月,《华尔街日报》在封面故事《仅靠贸易协议无法修复紧张的美中商业关系 》中引用了China Law Blog的丹-哈里斯(Dan Harris)的话:

"中美之间的任何协议都不可能让双方的所有人都说'我们只是在开玩笑',"专门从事对华投资的律师事务所Harris Sliwoski的执行合伙人丹-哈里斯(Dan Harris)说。"关税、逮捕、威胁和风险的增加已经对企业造成了影响,这种影响不会消失"。

随后,在2019年5月4日(特朗普总统5月5日发布关税推文改变一切的前一天),我们撰写了《中美贸易战:凛冬将至》一文,论述了无论中美贸易战发生什么,对于外国公司来说,一切都不会回到从前。

另一方面,我们充分认识到各种产品 必须 至少在短期内,而且至少对大多数公司而言,我们充分认识到各种产品都必须由中国制造。美国《石英》杂志(Quartz Magazine)昨天就撰文指出:"美国将很难不从中国获得这些产品

此外,还有美国几乎完全从中国进口的产品。提高这些商品的关税可能会使美国消费者蒙受损失,并在短期内使进口商陷入寻找替代品的困境,从长远来看,制造商可能会寻求在中国以外生产这些商品。我们通过分析美国人口普查局(US Census Bureau)的数据,确定了 11 个产品类别,在 2018 年价值至少 1 亿美元的美国进口商品中,有 95% 由中国供应。所有 11 个产品类别都在美国威胁要将关税税率提高 25% 的商品清单上。此后,作为谈判的一部分,美国同意推迟上调关税。

美中关系持续恶化,我们预计欧盟与中国的关系也可能恶化。请参阅《欧盟新首脑誓言以欧洲方式维护基于规则的秩序》。 美国和欧洲公司正纷纷从中国转移其制造业。请参阅《欧洲加入美国公司撤离中国的行列》。对于向美国销售产品的公司来说,中国不再是一个安全的赌注,而对于向欧盟销售产品的公司来说,中国也变得越来越危险。请参阅《从中国采购产品是否已变得过于危险?

看到了什么,又在做些什么?

阅读更多

国际制造业