Ha registrado su marca en China... ¿y ahora qué?

Ha registrado su marca en China, lo que significa que está de enhorabuena por haber dado este paso fundamental para proteger su propiedad intelectual. Ahora bien, ¿cómo aprovechar al máximo el registro de su marca? He aquí algunos consejos:

1. Registre su marca en la aduana china

Registrar su marca comercial en las aduanas chinas es una protección importante contra los productos falsificados que se exportan desde China. Cuando usted registra su marca, las aduanas chinas la añaden a su sistema y vigilan el uso no autorizado de la marca en las mercancías salientes.

Para registrar su marca, tendrá que presentar una solicitud a la Administración General de Aduanas junto con los documentos necesarios, como el certificado de registro de su marca. Asegúrese de especificar las clases de mercancías que quiere que controlen.

También puede ser muy útil reunirse con funcionarios de aduanas, especialmente en ciudades portuarias clave como Shanghái, Shenzhen y Guangzhou, de donde suelen proceder las falsificaciones. Infórmeles sobre su marca, cómo distinguir los productos auténticos y facilíteles contactos a los que puedan dirigirse si tienen alguna pregunta o incautan mercancías sospechosas.

2. Supervisar el mercado

Aunque el registro en las aduanas proporciona una capa de protección útil, la realidad es que las marcas deben seguir siendo proactivas a la hora de vigilar ellas mismas la actividad de falsificación. Los organismos encargados de hacer cumplir la ley en China simplemente no tienen los recursos o la familiaridad con cada marca para detectar y tratar cada caso de falsificación.

Elabore un plan para realizar búsquedas periódicas en los mercados online y offline en los que se venden sus productos. Las principales plataformas en línea que hay que vigilar en China son Taobao, JD.com, Pinduoduo y las aplicaciones de comercio social. Pida a alguien que busque su marca en chino y en inglés para descubrir ventas ilícitas. Fuera de Internet, visite ferias, mercados mayoristas, fábricas y cualquier otro lugar donde puedan originarse falsificaciones.

Documente los casos de falsificación con fotos y registros de compra. La lucha contra la falsificación es un proceso continuo, por lo que la persistencia es clave. El objetivo es reunir pruebas y determinar el origen para poder emprender acciones legales.

3. Abogado

Si se está produciendo una actividad de falsificación, suele ser aconsejable que intervengan abogados lo antes posible. Sin embargo, tenga en cuenta que las acciones legales pueden ser costosas y llevar mucho tiempo, así que asegúrese de que la magnitud de la infracción lo justifica. Para infracciones menores o puntuales, puede bastar con enviar solicitudes de retirada o cartas de cese y desistimiento.

Pero si está observando una falsificación generalizada en múltiples canales en línea y fuera de línea, sus abogados pueden ayudarle a reunir pruebas, identificar a los principales actores de la cadena de suministro de falsificaciones y emprender acciones legales, como litigios civiles o redadas administrativas. Recurrir a la vía legal tiene sentido cuando la falsificación es generalizada, se puede rastrear hasta operaciones organizadas y existe el riesgo de que su marca o sus ingresos sufran daños importantes.

Los abogados también son fundamentales para reforzar su protección de la propiedad intelectual en China. Pueden solicitar medidas cautelares, registrar su propiedad intelectual ante múltiples autoridades y presionar para que los casos se transfieran a tribunales especializados en propiedad intelectual. Esto combina el cumplimiento de la ley con el refuerzo de sus defensas legales.

4. Protección en los mercados de destino

Como ya se ha indicado, el registro de su marca en las aduanas chinas servirá para establecer una red de protección contra la exportación de falsificaciones. Sin embargo, esta red no es perfecta. La buena noticia es que usted puede establecer el mismo tipo de protección para protegerse contra la importación de falsificaciones en sus mercados. En Estados Unidos, por ejemplo, puede registrar una marca en el Servicio de Aduanas y Protección de Fronteras (CBP). A un nivel más básico, querrá asegurarse de que cuenta con protecciones para su propiedad intelectual clave en mercados importantes para sus productos, lo que le dará un segundo bocado de la manzana si entran falsificaciones en ellos.

5. Vigile a sus proveedores

Más a menudo de lo que a nadie le gustaría, son los propios proveedores de una marca los responsables de las infracciones de la propiedad intelectual. En algunos casos, esto puede reflejar una decisión deliberada de la dirección; en otros, puede deberse a un empleado sin escrúpulos. No deje que las instalaciones de su proveedor se conviertan en un agujero negro. Visítelas a menudo y, si no puede, contrate a alguien de confianza para que lo haga. En la misma línea, establezca (y haga cumplir) directrices de seguridad de los productos para ayudar a frustrar a los malhechores.

6. Conclusión

Registrar y proteger las marcas en China es un proceso complejo pero de vital importancia para las marcas. Mediante el registro de marcas en las aduanas chinas, la supervisión del mercado, el empleo de asesoramiento jurídico en el momento oportuno, la protección de la propiedad intelectual en los mercados de destino y una estrecha supervisión de la cadena de suministro, las empresas pueden aplicar estrategias integrales para defender sus marcas. Requiere un gran esfuerzo y diligencia, pero una protección meditada de la propiedad intelectual permite a las marcas maximizar su integridad y cosechar todo el valor de su propiedad intelectual en China.