¡United States LLC Operating Agreements - Don't Skip 'Em!

Estados Unidos LLC Operating Agreements

Los acuerdos de funcionamiento de una LLC establecen cómo debe gestionarse una sociedad de responsabilidad limitada y son equivalentes a los estatutos de una sociedad anónima (véase Hacer negocios en Estados Unidos: Las leyes que debe conocer para más información sobre las LLC y las sociedades anónimas). En la mayoría de los estados, incluidos algunos muy populares para constituir LLC, como Florida, Nevada y Wyoming, las LLC no están obligadas a tener acuerdos de funcionamiento. A pesar de ello, establecer un acuerdo de funcionamiento suele ser una medida prudente, especialmente en el caso de las LLC con presencia en el extranjero.

Ventajas de un contrato de sociedad de responsabilidad limitada

1. Claridad y protección

Los acuerdos de funcionamiento de una LLC correctamente redactados aportan mayor claridad a sus miembros (análogos a los accionistas de una sociedad anónima) en cuanto a sus derechos y obligaciones. Al estipular las participaciones en la propiedad, las funciones de gestión y los acuerdos de reparto de beneficios, los acuerdos de funcionamiento ayudan a proteger los intereses de sus miembros y a evitar disputas entre ellos. Y aunque los acuerdos de funcionamiento pueden ayudar a mantener las cosas en orden cuando hay dos o más miembros, incluso en el caso de las LLC de un solo miembro pueden tener mucho sentido.

2. Beneficios jurídicos y financieros

Por un lado, los acuerdos de funcionamiento ayudan a establecer que la LLC es una entidad jurídica independiente y no meros alter egos de los miembros, algo que puede resultar crítico si alguien intenta traspasar el velo corporativo. También pueden facilitar las relaciones con bancos y otras instituciones, entre otras cosas al establecer la autoridad del miembro o miembros para actuar en nombre de la LLC. Además, dado que establecen cómo se asignan los beneficios, las pérdidas y los elementos fiscales, los acuerdos de operación de la LLC pueden ser una valiosa herramienta de planificación fiscal.

3. Beneficios de la planificación de la sucesión

Los acuerdos de explotación también pueden ser útiles en el contexto de la planificación de la sucesión. Al definir los procedimientos para la transferencia de participaciones y la gestión de la LLC en caso de fallecimiento, incapacidad o retirada de un socio, los acuerdos operativos pueden proporcionar una hoja de ruta clara para el futuro de la empresa.

4. Beneficios internacionales

Para las LLC con conexiones en el extranjero, los acuerdos de funcionamiento de la LLC pueden desempeñar un papel crucial a la hora de ajustarse a las expectativas internacionales. Muchos países exigen que las entidades corporativas cuenten con documentos formales como los estatutos, que describen la estructura y la gobernanza de la empresa. Aunque es posible que los estados norteamericanos no exijan que estos detalles sean públicos, un acuerdo de funcionamiento de una LLC puede cumplir estas expectativas al documentar información esencial, como la identidad de los miembros y las funciones de gestión. Esto ayuda a garantizar que la LLC sea reconocida como entidad legítima por las autoridades extranjeras y puede simplificar las interacciones en los tratos comerciales internacionales.

Un ejemplo real

No se trata en absoluto de preocupaciones teóricas. Nuestro bufete representa actualmente a un cliente cuya madre constituyó una SRL en un estado norteamericano para comprar una propiedad en el extranjero, pero no redactó un acuerdo de funcionamiento. La madre falleció sin tomar ninguna medida en relación con la propiedad del inmueble por parte de la SRL. La legalización de la propiedad en el país donde se encuentra ha sido un quebradero de cabeza, que podría haberse evitado en gran medida si se hubiera establecido un acuerdo de funcionamiento.

Conclusión

Contar con un acuerdo de operación de LLC bien redactado es esencial, especialmente para las LLC con exposición extranjera. Aporta claridad sobre los derechos y obligaciones de los miembros, ayuda a evitar disputas y refuerza el estatus de la LLC como entidad jurídica independiente, algo crucial para protegerse de la perforación del velo. Si su LLC tiene uno o varios miembros, un acuerdo de operación sirve como una herramienta valiosa para la protección jurídica, la planificación fiscal y la planificación de la sucesión.

Aunque los acuerdos de funcionamiento de la LLC aumentan los costes de constitución de la misma, merecen la pena si las cosas se tuercen. Tomando el ejemplo anterior, gastando un par de miles de dólares, la madre de nuestro cliente podría haber ayudado a garantizar que su hija tuviera acceso inmediato a la propiedad en cuestión, en lugar de tener que lidiar con un proceso sucesorio incierto en un país extranjero.

Seguir leyendo

Fundamentos de la empresa