国际产品开发合同:我们提出的问题

我们经常撰文介绍,将产品生产外包到海外的公司通常需要签订《NNN 协议》、《OEM 协议》以及在生产国注册商标。对于大多数寻求在国外生产产品的公司来说,这三点就足够了。

但是,对于没有准备好生产成品的公司来说,通常还需要第四项:产品开发协议。如果你打算与一家外国制造商广泛合作,让其帮助你开发一种新产品,你很可能需要一份产品开发协议。这些协议涉及产品开发的成本和程序。许多公司未能签订此类协议,后来才发现外国制造商拥有 "他们的 "产品知识产权,或在流程结束时拥有模具或工具。

我们的国际制造业律师通常会向客户提出一系列问题,以收集起草此类协议所需的信息,还有什么比列出这些问题更能让您了解产品开发协议应包含的内容呢?

这些问题如下:

1. 工作范围

  • 该开发协议将涵盖哪些产品?
  • 是否有正式的时间表和具体的里程碑?如果是,请尽可能详细地描述时间表和里程碑,包括原型、评估过程和任何必要的认证。

2. 开发成本和预算编制

  • 哪一方将支付开发、设计和工程费用?
  • 由哪一方支付工具和模具费用?
  • 哪一方将支付用品和设备的费用?
  • 如何处理此类支出项目的成本计算和审批?
  • 是否将起草正式的发展预算?如果是,如何编制?

3. 发展建议

将以何种形式向您的国外制造商提供开发建议?总体概念?详细图纸?实物样品?请考虑以下两种极端情况。在某些情况下,国外制造商只是对产品有一个非常笼统的概念,也许只是一个草图。在这种情况下,制造商通常会与您合作,"从零开始 "开发产品。在另一种情况下,你已经有了一个完全开发好的工作原型,问题仅仅是外国制造商能否按照一定的价格和数量生产产品?

4. 最终产品

如何确定最终产品的目标?是事先确定价格、数量和交货时间目标,还是在开发过程中确定?

5. 知识产权问题

  • 开发过程中创造的知识产权(包括原型和工具等实物)归哪一方所有?
  • 外国制造商在使用开发过程中创造的知识产权时是否会受到任何限制?是否允许它为你之外的其他人生产类似产品?

6. 产品开发协议与后续生产协议

  • 如果外国制造商达到了合同规定的目标/里程碑,您是否还需要与他们签订 OEM 协议来生产开发的产品,还是可以让其他制造商来生产?
  • 如果签订了生产协议,这是否是独家协议?例如,你可以去找另一家制造商吗?是否可以找其他国家的制造商?你能否在本国或其他地方自己生产产品?
  • 如果您决定完全不生产产品,会发生什么情况?
  • 如果您使用其他制造商的产品呢?
  • 如果完全放弃项目怎么办?例如,在我们最近起草的一份产品开发协议中,双方同意,如果外国制造商满足了协议的所有要求,但我们的客户仍然决定不进行产品的实际生产,则外方需要向其外国制造商支付约定的产品开发费。