中国制造与防止不良产品的自行车锁理论

中国制造业分包风险

最近,我们的国际诉讼律师收到了比往常更多的公司(主要是美国和欧洲公司)的电子邮件/电话,希望就不良产品对其中国制造商提起诉讼。在这些 "不良产品 "案件中--尤其是在与以前的 "好 "制造商合作的情况下--产品问题往往源于与西方公司合作的中国制造商使用了马虎的分包商。中国制造商承认使用了分包商,并将质量问题归咎于分包商。在大多数情况下,西方公司甚至不知道除了中国制造商之外还有其他人在生产其产品。

这篇博文深入探讨了这些问题的根源,并提出了战略性解决方案,以保障您的利益

中国转包难题

大多数中国制造商都不愿意拒绝好客户,即使要接手更多的客户就必须进行分包。有时,分包的只是产品的一部分,往往是他们自己都无法生产的部分。还有的时候,他们会把所有的生产都分包出去。我认为分包问题的增加源于 COVID 引起的员工问题。

我们处理过许多外国公司从其以前可靠的供应商那里收到不良产品的案件,在这些案件中,有一半以上的产品质量问题源于其中国供应商将全部或部分生产分包出去。中国供应商通常会承认将工作分包出去,有时甚至会说,如果不是这样就不会出现问题。供应商通常会承认对质量控制问题负有法律责任,但随后通常会提出补救措施,即在弥补不良产品造成的损失之前,对今后的订单给予少量折扣。

外国公司通常不愿意继续与违规供应商做生意,只希望得到金钱补偿。然而,由于大多数中国制造商的利润率非常低,他们往往无法支付不良产品造成的损失,结果只能通过诉讼来解决。

良好生产合同的力量

解决分包问题的最好办法是首先防止分包的发生,而做到这一点的方法就是签订一份好的生产合同。我们的中国律师在起草生产合同时,通常会加入一项条款,禁止中国制造商在未获得客户书面许可的情况下将生产分包出去。

中国制造商几乎无一例外地同意并遵守这一规定。原因很简单:典型的中国制造商有几十家公司为其生产产品,但很少有公司(如果有的话)在合同中禁止分包。当中国制造商忙得不可开交,需要分包时,它就会把生产分包给那些没有被合同禁止分包的外国公司。我将此比喻为自行车锁。即使是最好的自行车锁,也不可能防止所有的盗窃,但它的功效来自于偷车贼宁愿偷质量差的自行车锁,也不愿偷难以撬开的自行车锁。你在中国签订的精心制作的生产协议就相当于一把高质量的自行车锁。

就像一把坚固的自行车锁会给小偷带来更严峻的挑战一样,一份强有力的生产合同也能阻止分包(和其他)行为,因为合同明确规定,未经明确同意,不得进行分包。这种方法不仅能保护产品质量,还能在竞争激烈的国际市场上维护品牌的完整性。今天就通过重新审视您的合同来加强防御,并确保您的生产协议与您努力创造的产品一样坚韧可靠。

我建议你试试。

阅读更多

国际制造业