中国域名诈骗
如果贵公司在中国开展过任何业务（哪怕只是派人去当地与供应商会面），您很可能收到过一封看似官方的邮件，声称要"协助"您阻止他人窃取您在中国或其他地区的域名注册权。设想这样的场景：贵公司终于与中国供应商达成交易。 正当您为合作前景欣喜之际，协议墨迹未干便收到一封惊险邮件。邮件警告称有其他实体企图在中国劫持您的域名。乍看之下，这封邮件的官方感足以令最精明的商业人士心惊胆战。若您在中国开展任何形式的业务或与中国合作伙伴有往来，这般情景想必令您似曾相识。
几乎所有在中国开展业务或与中国有业务往来的人，都曾收到或将来会收到来自某人的一封或多封邮件，对方声称能为你提供以下服务：
- 阻止中国境内人员注册您的域名。
- 在中国注册您的域名，"及时"行动，防止他人抢先注册。
- 请确保您在中国注册的域名不会过期。
换言之，你可能会收到来自某些人的邮件，他们声称能保护你免受"他人"的侵害——这些"他人"可能试图注册你姓名或产品的中文译名或变体，也可能是想向你兜售已注册的译名或变体。
这些邮件看似可信，实则是一场骗局。
近来，中国律师们所称的"中文域名诈骗"似乎又呈上升趋势，当下正是此类案件高发期。我们的律师近期收到大量企业咨询邮件，询问如何应对刚收到的诈骗邮件（通常用拙劣的英文撰写），这些邮件声称企业必须立即在中国注册域名，否则将永远失去该域名。
据我们所知，我们所见过的每一种（而我们至少见过一百种，因为客户和读者总会把它们发给我们审核）都是骗局。上述第3种方案若您持有中文域名或许不算骗局，但若没有中文域名，它就是骗局。
首要事项：切勿回应！
请尽快告知您的知识产权律师，但 切勿 回复邮件发件人。诈骗者每天发送数千封此类邮件，很可能根本不存在任何试图获取您域名的情况。
但若诈骗者收到你的回应，这反而会激励他们进一步干预你的域名——因为他们知道你真实存在，且你的域名对你至关重要。随后他们会诱使你支付费用，以换取他们"协助"撤销自己先前实施的操作。
中国域名诈骗邮件示例
我们的一位律师收到以下邮件，该邮件被归入她的垃圾邮件文件夹，表明Outlook根据其内容识别出这是一封典型的中国注册局诈骗邮件：
我们是中国互联网域名服务公司，上周收到某中国企业提交的申请，该企业要求将"Example USA Company"作为其互联网名称及中国域名（.CN）注册。 经核查发现，该名称与贵公司名称或商标存在冲突。为妥善处理此事，需向贵方发送邮件确认：该企业是否为贵公司在华分销商或业务合作伙伴，以及贵方是否授权其进行域名注册。恳请尽快回复。
另一位代表其客户向我们寻求建议的律师收到了以下回复：
关于贵公司名称“Example USA Company”的注册事宜，请转交贵公司负责人处理。谢谢！
还有一个：
感谢您查阅此函。我们是一家中国域名注册商。近日收到"ABC科技有限公司"提交的注册申请，拟注册与贵公司名称主体相同的"Example"品牌及域名（.cn、.hk等）。特此函询贵公司是否授权其注册上述域名。请尽快告知处理意见以便我们推进后续工作，谢谢。
您还可能收到来自某人的邮件，声称已注册了您公司名称（或产品名称）的某个变体，并试图将其出售给您。例如，若您的公司名为“XYZ”，且已拥有xyz.com域名，那么您收到的邮件可能来自某位自称已购得xyz.cn域名并欲将其转售给您的个人。
下一步该做什么
当收到邮件声称能保护你免受"他人"侵害——无论是那些试图注册你姓名或产品的中文译名或变体者，还是兜售已注册译名或变体者——你首先该问自己是否在意此事。若在意，接下来应确认自己是否持有能阻止此类行为的中国商标。
其次，您应尽快注册所有需要保护的公司或品牌域名。现在就确定哪些域名对您的业务至关重要，以免将来被迫仓促决定。当前也是最佳时机，请梳理在中国市场具有价值的品牌名称和标识（如有），并通过注册中国商标来保护这些品牌资产。
第三，如果有人抢注了对你重要的域名，现在又提出要卖给你，你基本上有三种选择：
- 放弃这个域名吧。
- 从那个"夺走"它的人那里买回来。
- 对夺走它的那家公司采取法律行动。
通过注册域名和商标，抢先解决潜在问题
通过在中国注册域名并为品牌名称、标语和徽标申请商标注册，您能最有效且最经济地防范所有这些电子邮件问题。
若您不希望他人盗用贵公司名称或产品名称（及其变体）注册域名，请立即将这些名称注册为域名。同时建议在您所在国家及所有经营业务的地区（当然包括中国）申请商标注册。需注意的是，在亚洲多数国家，商标注册中的"经营业务"范畴涵盖生产制造活动。
商标诈骗邮件也呈上升趋势
除域名诈骗外，本律所的国际知识产权律师还注意到，客户收到的涉及商标的类似邮件数量正持续增加。这些未经请求的邮件声称有人刚在中国申请了美国/欧洲/加拿大/澳大利亚企业的商标。此类邮件几乎无一例外都是诈骗，实际上很可能根本无人对您的任何商标提交过此类申请。 尽管如此，您仍可且应当与自己的中国知识产权律师采取主动措施，以保护品牌资产。
从域名骗局到商标欺诈，您需要对所有涉及中国知识产权的邮件保持警惕。关键在于识别潜在骗局，通过注册域名和商标主动采取行动，并在存疑时咨询知识产权律师。相较于沦为骗局受害者可能面临的财务和声誉风险，事前准备和提高警惕的成本微不足道。
路上当心。
