Proteger tus marcas registradas es imprescindible para fabricar en China
Las empresas extranjeras que fabrican en China suelen preocuparse por el robo de sus diseños por parte de fábricas locales o de la competencia. Sin embargo, muchas pasan por alto la importancia fundamental de proteger sus marcas registradas. Este descuido ignora una realidad clave: mientras que los diseños de productos son relativamente difíciles de robar, las marcas registradas son un blanco fácil. En consecuencia, las marcas registradas suelen ser las primeras en ser robadas, mientras que los diseños son los últimos. Nuestrosabogados en China se enfrentan a casos de robo de marcas registradas relacionados con este país casi a diario, mientras que los casos reales de robo de diseños de productos solo se producen entre tres y cinco veces al año.
Conceptos básicos de la Ley de Marcas de China
A este malentendido sobre el riesgo se suma la falta de conocimiento sobre el funcionamiento de las marcas registradas en China. Muchas empresas internacionales creen erróneamente que las marcas registradas chinas solo son relevantes si venden sus productos en China. Dado que solo exportan sus productos, dan por sentado que una marca registrada china es innecesaria. Sin embargo, la legislación china otorga derechos exclusivos para utilizar una marca registrada no solo para las ventas dentro de China , sino también para fabricar el artículo protegido por la marca en China y venderlo a nivel mundial. Por lo tanto, cuando un fabricante aplica la marca registrada durante la producción, se considera uso de la marca según la legislación china.
Si un tercero, como un usurpador de marcas o un competidor, registra las marcas de tu empresa en China, esa persona podría paralizar por completo tus operaciones de fabricación en ese país. Esto puede suceder de dos maneras:
- Exigir el cese del uso de la marca: El titular de la marca registrada en China puede exigir a su fábrica china que deje de utilizar la marca, alegando una infracción de la misma.
- Incautación aduanera: El titular de una marca registrada en China puede inscribir dicha marca en las autoridades aduaneras chinas, lo que da lugar a la incautación de los productos que la llevan en el puerto, impidiendo así su envío. Esto resulta especialmente problemático si ya has abonado parte o la totalidad del coste de tus productos, lo cual suele ser casi siempre el caso.
Registra tu nombre comercial como marca en China
Si fabrica en China, es fundamental que registre sus marcas. El proceso es sencillo y económico, mientras que las consecuencias de no registrarlas pueden ser devastadoras. La mejor forma de registrar su marca en China suele ser presentar la solicitud directamente ante la Oficina de Marcas de China.
Aunque el proceso de registro en sí es sencillo, consultar con un abogado especializado en propiedad intelectual y con experiencia en la legislación china sobre marcas registradas puede ayudarte a gestionarlo sin complicaciones y a maximizar tu protección. Es una medida sencilla y económica para proteger tu negocio.
