外国法律事务:换位思考

本周末,我在删除一些旧文件时,发现了我曾经为美国和外国律师协会举办的一次讲座的提纲,题为《律师在外国法律事务中代表客户应知之事》。虽然我已经有近十年没有发表过这篇演讲了,但所有内容仍然适用,因此我将其核心内容发表如下。在重新审视我为这次演讲所使用的标题时,多年后的今天,我希望我当时能给它起个副标题:"外国律师在代表拥有海外业务的客户时所犯的最大错误"。哦,好吧。

以下是我使用的大纲,其中一些补充/说明用斜体标出,还有一些链接可帮助寻求更多信息的人。这只是一个简单的大纲,仅供我参考,但它确实强调了律师最常犯的一些危险错误--他们中的许多人似乎仍然认为外国的法律 "不会有什么不同"。相信我,它们可能有区别,而且经常有区别。

我这次演讲的目的绝不是解释各国的法律,让他们能够处理客户的所有涉外法律事务。更重要的是,我的目标是让在座的律师们(向苹果公司和世界各地的语法学家致歉)换位思考。我想让在场的律师们(我指的是字面上的意思,因为这些讲座是在 COVID 之前举行的)对代表公司处理涉外法律事务感到不安。我希望他们的不适感能让他们不要轻易地假设事情。

1.成立公司

  • 成立后支出。公司往往过早花钱,使其支出无法适用于新实体的最低资本要求。当我在美国发表这一演讲时,我会以此来解释最低资本的概念。当我在有最低资本要求的国家发表这一演讲时,我会解释在没有最低资本要求的国家,事情是如何以如此不同的方式运作的,尤其是因为这些演讲通常偏重于美国法律问题。
  • 是否合法?有好几次,我的公司被要求为一家美国公司在海外注册一个法人实体,而这家公司已经花了大笔资金考察市场,却不知道他们打算做的事情不能由外国人来做。

2.国际合同

  • 你的对手是谁?少花钱,多办事。勤勉尽责
  • 仲裁是唯一的解决办法,除非它不是。昨天我在这里写了一篇文章,谈到在中国合同中选择仲裁还是诉讼是多么复杂。在那篇文章中,我所写的关于中国的内容几乎都在不同程度上适用于大多数国家。
  • 你能说诉讼分割吗?
  • 仲裁条款并非易事。
  • 如何在圣诞节前拿到圣诞灯。许多国家的法院都认为,如果合同中没有规定,那么合同基本上就不存在。
  • 合同语言/管辖法律/仲裁语言。请勿在家尝试。

3.保护知识产权

  • 除专利外,请尽早注册
  • 让您的 NDA 成为NNN 协议
  • 这不仅仅是合法的。

4.合资企业

  • 为什么,为什么,为什么?皮奥里亚测试
  • 控制总是至关重要的,但几乎总是虚幻的。

5.就业法

  • 人人终身任职听起来如何?
  • 别自欺欺人了。

6.选择本地律师

7.法律是一切,也是虚无。 

在演讲的这一部分,我将简要谈谈在外国不要想当然的重要性。

有问题吗?

 

阅读更多

法律新闻