您的国际合同是否注定失败?
随着供应链的多样化,企业越来越多地必须在法律制度难以预测的国家开展业务。本篇文章将介绍如何为合同执行不力的国家制定强有力的合同。
三个常见的国际合同错误
- 过度依赖仲裁:在中立国进行仲裁往往不能提供公司所期望的安全网 即使你获得了仲裁裁决,在被告的母国执行裁决也很困难,尤其是在法律基础不稳固的国家。
- 在没有合同的情况下开展业务:"如果当地法院系统不可靠,为什么还要花钱起草合同?因为即使在充满挑战的法律体系中,一份精心起草的合同也能提供保护。
- 全盘否定仲裁:虽然仲裁可能会有问题,但并不总是错误的选择。某些法律体系不发达的国家在历史上一直尊重公认的国际机构做出的仲裁决定。
改善国际合同的两阶段指南
- 以国家为中心的合同:让合同本土化。在法律制度不发达的国家,法院的问题往往不在于腐败,而在于对典型的本地合同以外的其他合同缺乏经验。
- 直接应对您的执行挑战:摒弃通用、一刀切的合同。了解当地情况,设计合同以减少潜在隐患。
自我强化合同是关键
在法律制度欠发达的国家,最好的合同类型通常是自动执行合同。自我强制执行合同是这样起草的:如果你的交易对手不遵守合同,你可以控制对方,而且你遭受的损失很小。自我强制执行合同的起草目的是让你有能力在无需诉讼的情况下强制执行自己的基本权利。
自动执行合同通常包括以下部分或全部关键保护措施:
- 您无需支付预付款或押金。
- 只有在产品经过检查并发货,或服务令您满意之后,您才能付款。
- 您不能仅通过拒绝付款条件来履行承诺。
总结
与法律制度薄弱的国家开展业务时,要避免无法执行的仲裁等错误。使用包含内置保护措施的自动执行合同,不要完全依赖于不可靠的当地法院。