若您从中国采购产品,应在中国为商品及包装上出现的任何标识和/或品牌名称注册商标。中国实行商标"先申请制",这意味着若您未在中国获取相关商标权,无异于为恶意注册者——如竞争对手或商标"抢注者"——铺设红地毯,任其抢注您的商标,继而通过各种手段勒索您。
对于确定(或基本确定)将在中国使用的商标,以及确定(或基本确定)将从中国采购的产品,您都应在中国进行注册。但切勿过度注册——为所有可能在中国使用的商标申请注册,不仅会增加成本,若因中国商标局及其他方的异议导致注册存在争议,还可能引发不必要的麻烦。 尽管中国允许申请人未实际投入商业使用的品牌获得商标保护,但若注册商标连续三年未在中国境内实际使用,该商标将面临因未实际使用而被撤销的风险。
最安全且全面的中国商标策略是:为计划在中国使用的每个标识和品牌名称单独注册商标。但对某些企业而言,另一种方法可能更具成本效益。若您的标识同时包含图形元素和文字,仅在中国注册该标识作为商标,通常能获得与分别注册图形元素和每个文字组合商标相当的保护力度。 以麦当劳标志为例:其标志包含标志性的金色拱门,下方配有"McDonald's"字样。若麦当劳仅在中国注册该标志作为商标,则金色拱门与"McDonald's"字样均可获得保护。
然而,为确保商标中所有元素持续受保护,您必须至少每三年使用一次与注册时完全相同的商标,否则该商标在中国将面临被撤销的风险。若基础商标被撤销,其包含的单个标识和文字的保护也将随之消失。请注意"完全相同"意味着字体、尺寸、对齐方式等所有细节都必须完全一致。
实际上,像麦当劳这样的企业在中国几乎总是采取稳妥策略,既注册金拱门标志,也注册"麦当劳"文字商标(以及其他标识如"我爱它"口号、麦当劳叔叔等)。但对于缺乏巨无霸级知识产权预算的企业而言,这种"全盘注册"策略可能并不现实。 近期我们注意到,许多美欧企业因曾委托假冒律所办理商标注册,前来本所寻求补救时,不仅发现遗漏了本应在中国申请的核心商标,更令人诧异的是,他们竟为一些根本不需要的商标支付了注册费用。 换言之,正如中国法律的诸多方面,在华商标注册若能一次到位,不仅至关重要,更将显著提升成本效益。






