致 Alvin Y.H Chueng 和曾经的香港

我刚刚得知,Alvin Y.H. Cheung 去世了,年仅 38 岁。

Alvin Cheung 是何许人也?为什么在本博客开通近 20 年后,他是第一个在这里接受纪念的人呢?

张爱文是一位真正的学者。我的意思是说,他是那种深入挖掘、提出真知灼见的学者,而且总是实事求是,无论真相如何。

我今天写他,是因为他在很大程度上影响了我对中国和香港的看法。2019 年,我曾预测我们所熟知的香港将走向终结。当时,大多数人实际上都相信,中国共产党会允许香港保持独立,香港可以继续作为世界商业中心发挥作用。在很大程度上,根据我与张先生的电子邮件交谈,我确信这几乎是不可能的,我在一篇题为《香港的国际商业》的文章中写道:Stick a Fork in It》一文中写道。从这篇文章中我收到了更多的仇恨邮件,远远超过我之前和之后写过的任何文章。我还收到了张先生的一封支持邮件,这对我来说意义重大。

他的讣告说明了他的重要性和先见之明(比我说得更好),我在下文中大量引用:

专制与法治问题学者张永和逝世

阿尔文-张(Alvin Y.H. Cheung)是安大略省金斯顿皇后大学(Queen's University)的一名教师,他在中国镇压香港之前的几年就警告过中国对香港的威胁,他因病于 7 月 29 日在金斯顿综合医院去世。

张先生于 2020 年从纽约大学法学院博士毕业,与女王大学助理教授、比较民事诉讼程序和法院专家 Alyssa King 结婚。这对夫妇和他们的孩子住在金斯敦。

现年 38 岁的张先生是香港裔加拿大公民,2009 年他还是一名香港大律师,当时他注意到北京对这个前英国殖民地持续不断的蚕食,尤其是通过该市本应独立的普通法法院。在研究专制政府如何操纵法律以夺取和保持权力的过程中,张先生不知疲倦地写作,描绘了在北京夺取控制权之前的几年里,他家乡的法律和公民权利即将衰落的景象。

张先生并不满足于与律师和学者同行分享他的担忧。张先生以他特有的、甚至是尖刻的机智--他曾将北京对香港法令的干预形容为政治上的 "发脾气"--告诉记者和他的社交媒体追随者,中国政府和香港政府将法律武器化,破坏了香港的自治,削弱了公民权利。2014年,在香港居民占领高速公路要求民主选举之后,张先生警告说,与北京结盟的政府官员正在利用起诉来压制言论自由和监禁批评者。他写道,北京犯下了 "滥用法律主义 "的罪行。(他调侃道:"对于我的敌人,法律")。

五年后,数百万香港市民奋起阻止一项法案,该法案将使香港人容易在中国受到起诉。张先生警告说,国家官员正在利用威胁来操纵香港法官并向其施压,从而导致一连串的定罪。一年后,北京强行在香港实施了一项全面的国家安全法,削弱了香港许多受人尊敬的公民权利,并将许多活动人士送进监狱。张先生绝望地指出,一个想要巩固其权力的政权只需要有选择性地实施违法行为,并向世界透漏其行动,就能实现全面控制。"他写道:"只有对《国家安全法》进行极富想象力的解读,才能让人感到乐观。

张先生并不乐于扮演预言中国征服香港的卡桑德拉的角色。正如他在论文《滥用法律主义》(Abusive Legalism)中所痛斥的,专制者通过创造性地将其操纵行为隐藏在法律的幌子下,破坏民主,损害人权。在他列举的众多例子中,他指出,有选择性地针对模糊的刑事指控,会招致大规模的审查和自我审查。这种政府不是用拉网式的方式围捕许多人,而是用平淡无奇的罪名淹没民众。他写道,每个人都 "任由国家摆布"。

上大学时,我迷恋上了一首诗:"当心,不要读这首诗:不要读这首诗 ,作者是伊斯梅尔-里德(Ishmael Reed)。我尤其被它的最后几句深深吸引:

统计数字:美国失踪人员调查局报告说,1968 年有 10 万多人失踪

没有留下任何确凿的线索,也没有留下任何痕迹,只是在他们朋友的生活中留下了一个空间

张爱文改善世界、呼唤暴政的动力和他的影响将永存。他在许多人的生命中留下了巨大的空间。

为了纪念张爱文的遗产,我鼓励大家更多地了解他的工作,以及我们如何在这个需要更多像他这样的声音的世界里,继续他为真理和正义而战的事业。

请保重身体。

阅读更多

法律新闻