让假冒产品从中国网站上消失

我们的中国知识产权团队定期监督中国网站下架假冒产品的请求。在一周左右的时间内,下架这些产品的成功率高达 99%。

有一天,我的电脑上收到了下面这封邮件(略有改动)。这封邮件来自我们的一位中国知识产权律师,他负责向我们的另一位律师提出这些移除请求,因为他需要有关该过程的信息。我在此发布该信息是为了说明,如果知识产权事实(通常是指在中国的知识产权注册或在某些情况下在你本国的注册)对你有利,那么从中国网站上删除假冒产品是可能的,而且通常非常困难。但你确实需要坚持不懈,会读、写、说中文肯定会有帮助。这就是那封邮件:

我曾处理过多个网站的大量侵权事宜,其中许多是代表 __________、_________ 和 _________。每个中国网站都有自己的协议,你需要遵守该网站的协议,然后再考虑诉诸法庭(我相信客户根本不在乎法庭,因为他们只想尽快撤下产品)。你说的也对,只有版权、商标或专利所有人或其授权代表才能提出删除请求。不过,各网站对授权委托书的认证要求不尽相同。我们很少与要求对 POA[授权书]进行认证或公证的网站打交道--当你必须与政府机构打交道时,这是一个很大的时间漏洞,但与私人公司打交道就不一样了。

最重要的是,如果你想获得牵引力,你需要出示知识产权(版权、商标或专利)已注册的证明,对于某些网站,你需要证明它已在中国注册。中国有义务承认在任何《伯尔尼公约》签署国注册的版权,但你可以试着向中国在线市场 21 岁的客户服务代表解释《伯尔尼公约》的义务,看看你能解释到什么程度。这个问题是很多投诉人陷入困境的原因,因为在某些情况下,当他们在中国进行版权登记并提交移除请求时,损害已经造成。六个月后,还有多少人会下载今天的大型游戏?

另一个需要考虑的问题是,越是复杂/成熟的网站,就越有可能有正式的删除程序,甚至可能有一个完整的提交投诉的网站。阿里巴巴就是这样做的。对于较小的网站,你一般只能直接联系相关人员,并寄希望于最好的结果,因为网站上的说明是没有用的。但是,除非该网站是一个不折不扣的盗版网站,否则这些网站的知识产权投诉人员通常都会提供帮助,尽管他们的能力非常有限。他们不希望托管假冒或盗版内容,只要 你为他们做了所有工作,他们就会很乐意将其删除。

最后,您应该知道,这个过程一旦开始,就会一直持续下去。盗版者和造假者不会因为他们上传的第一个假冒产品被删除就放弃。我们需要不断监测和报告。

另请参阅 "从阿里巴巴、JD.Com、DHGate、淘宝等网站删除假冒商品"。