墨西哥商标:你需要了解的情况

全球/墨西哥商标格局

在当今世界,商标身份往往是公司最宝贵的资产,因此在国外市场保护商标身份至关重要。墨西哥凭借其不断增长的经济和战略性的地理位置,已成为许多国际公司的热点市场。然而,如果不充分了解墨西哥的商标法规,公司就有可能损害其品牌完整性,并面临潜在的法律纠纷。本文讨论了墨西哥的《联邦工业产权保护法》(2021 年),并解释了公司如何在墨西哥保护其知识产权。

国际商标协议导航

对于商标所有人来说,商标是知识产权的一个重要方面。如果您计划在墨西哥开展业务,您的律师应具有在墨西哥注册商标的经验,以确保您的品牌要素得到保护。

除最大的公司外,对所有公司而言,在全球 200 多个国家申请单独的商标注册既昂贵又不切实际。然而,在过去的 25 年中,两项重要的发展使得这种做法变得没有必要。

1996 年,欧盟共同体商标成立,目前称为欧盟商标 (EUTM)。这一举措允许通过单一注册申请在欧盟所有成员国获得商标保护。之所以能够建立这一体系,是因为欧盟是一个超国家实体,对其成员国具有监管能力。欧盟的基本目标之一是统一立法,为公民的跨境权利提供保护,包括知识产权。

值得注意的是,欧盟实施这项措施是为了简化和加强其境内的商标保护程序,从而便利企业管理,促进创新和贸易。

虽然商标保护主要在欧盟以外的国家框架内实施,即每个商标仅在其注册国境内受到法律保护,但也有一些国际合作战略超越了这一限制。其中最重要的是世界知识产权组织(WIPO)管理的马德里体系,该组织是联合国专门从事国际知识产权保护的实体。该体系使商标所有人能够通过简化和集中的程序,同时在多个国家注册和管理其商标保护。重要的是要明白,马德里体系为公司在多个司法管辖区保护其知识产权资产提供了一个有效的框架,最大限度地减少了在国外保护商标的法律复杂性并降低了相关成本,但它更像是一个优先权体系(优先权要求),而不是国际注册。

因此,希望在不同国际司法管辖区注册商标的公司或个人必须在每个相关国家进行必要的注册。这一过程可能很复杂,需要详细了解各地区适用的知识产权法律。

应直接在墨西哥申请还是通过 WIPO(马德里议定书)申请?

WIPO 是世界知识产权组织(World Intellectual Property Organization)的缩写,负责监督包括《马德里议定书》在内的多项知识产权相关国际条约。鉴于上述对商标所有人的全球支持,我是否应该担心本地商标注册问题,还是只需通过 WIPO 申请,让该程序(确保本地商标注册)负责本地保护?

马德里体系提供了一个单一申请机制,该机制将此类申请的存在通知每个指定国家的主管机构和当局。这就规定它们必须承认原始申请日期对优先权或优先权有效。然而,必须明白的是,这种承认并不免除以下请求:

  • 遵守特定国家的法律规定,以确定标志是否可在墨西哥和其他国家注册。
  • 按照各国法律规定的手续和阶段进行商标注册,这只是其中两个最相关的方面。

因此,必须了解马德里体系的范围包括国际阶段和国家阶段,前者由世界知识产权组织管理,在申请人和国家主管机构之间发挥双向中介作用,后者由指定国家的每个主管机构管辖。国家阶段在形式和实质内容上都受国家法规的制约。

这种澄清对于避免对所授予的权利产生误解或不正确的预期至关重要。马德里体系不应与欧盟共同体商标相混淆,欧盟共同体商标在欧盟范围内提供统一注册制度,反映了法律一体化和同质化的水平,而马德里体系的范围内不存在这种情况。

以下是我们的国际商标律师在决定直接在墨西哥申请还是通过《马德里议定书》申请时经常考虑的一些问题:

  • 原始商标注册在哪个国家?
  • 您计划在多少个(以及哪些)国家提交商标申请?
  • 您正在为哪类商品/服务申请商标保护?

本文介绍了在墨西哥申请商标的基本知识,但上述评论适用于所有国家。

向国际知识产权律师咨询很有价值,不仅可以确保您了解该国的商标法律法规,还因为法律法规的适用往往会随着时间的推移而发生变化。例如,过去指定中国的马德里议定书申请会比在中国的申请更快获得注册,但现在情况恰恰相反,直接注册通常能确保更快、有时甚至更好的结果。至于墨西哥,它不允许多类申请,因此涵盖一个以上类别的国际注册将自动分为单独的墨西哥申请(每类一份)。

如果您要在三个或更多国家提出申请,通过《马德里议定书》提出申请通常更便宜。但如果你最初(只)在一两个国家申请,直接在这一两个国家申请几乎总是更经济。此外,重要的是要记住,指定墨西哥的国际注册申请最终将由墨西哥当局批准(或拒绝)。如果墨西哥是你的目的地,直接申请的最大优势是,你将能够获得专业分析,使你的申请在墨西哥获得最大的成功机会,此外,注册程序的期限也会缩短,因为墨西哥国家主管机构发出的通知会发送给世界知识产权组织,世界知识产权组织必须反过来与申请人沟通--正式通知申请人,这些行动之间可能会有时间差--通常只有几天--程序的进展也会延迟。

墨西哥的商标格局

在墨西哥,商标注册的有效期为十年,并可选择续展,每次续展期为十年。根据最近的立法改革,十年有效期从墨西哥商标注册获准之日起算,而不是从申请之日起算。2020 年 11 月 5 日公布的《工业产权法》修正案与《墨西哥商标法》的规定相一致,引入了强制提交商标使用声明的规定。这一要求适用于在墨西哥注册的所有商标,是维护自 2018 年 8 月 10 日起授予的商标注册有效性的基本要素。

墨西哥专利商标局(又称墨西哥工业产权局(IMPI))是负责授予(或拒绝)商标注册的政府实体。任何希望使其产品或服务与众不同的个人或公司都可以申请这些注册。符合注册条件的商标可以通过感官感知,包括但不限于商品名称、产品、徽标、声音甚至嗅觉标志,此外还有三维标志。在墨西哥,证明商标、驰名商标和恶名商标也受到保护,但这将是另一篇文章的主题。

要在墨西哥进行商标注册,最好事先对可能类似的商标进行检索,这些商标已在该国注册或正在由第三方处理。虽然 IMPI 的 "MARCia "网站提供免费访问,并可提供您所在行业的商标环境概览,但重要的是要记住,所获得的结果可能不是最终结果,因为数据库并非总是完全更新。

在注册过程中,必须详细准确地说明商标打算涵盖的商品和服务,因为 IMPI 仅对申请中明确提及的商品和服务给予保护。为此,墨西哥采用了尼斯协定第 12 版的《商品和服务国际分类》。

此外,必须了解的是,在国外拥有商标注册权本身并不赋予在墨西哥注册同一商标的任何优先权。申请人可以利用《巴黎公约》提供的六个月宽限期(从在另一成员国首次提出申请之日起计算),在墨西哥要求优先权(承认在《公约》成员国提出申请的日期与在墨西哥提出申请的日期相同)。

墨西哥商标文件

在墨西哥注册商标的程序相对简单。您必须填写商标申请表,该表可通过墨西哥政府为在线申请而授予的Portal de Pago y Servicios Electrónicos(PASE) 账户以电子方式填写。任何持有唯一人口登记代码(CURP)的人都可以签署电子申请。CURP 是Clave Única de Registro de Población的缩写,是分配给每个墨西哥公民和居民的唯一身份代码。它类似于美国的社会保障号。尽管 PASE 平台被证明是一个直观且用户友好的系统,但获得知识产权专家的建议至关重要。墨西哥的商标注册程序看似简单,但可能导致误解,因为该平台允许输入数据而不验证其正确性,仅凭这一点并不能保证注册成功。因此,必须全面了解墨西哥的具体商标法,以确保符合所有法律和技术要求。

商标注册表所需信息包括以下内容:

  • 申请注册为墨西哥商标的单词或短语,如果是设计商标或组合商标,还需提供商标的黑白或彩色样本;如果申请注册声音、气味或产品配置,还需提供受保护商标的说明。
  • 墨西哥商标所涵盖的商品或服务。
  • 商标在墨西哥的首次使用日期。如果没有声称或说明首次使用,墨西哥专利商标局将认为该商标未被使用。
  • 申请人的住址或公司地址。无需在墨西哥境内。
  • 主要营业地的工厂地址或地点(街道、号码、城市和国家),仅限于申请人声称在墨西哥首次使用的日期。
  • 由申请公司授权官员和两名证人签发的授权书。

根据马德里体系国际注册程序的规定,IMPI 可在 18 个月内对国际商标申请做出初审决定。这一时间从国际局(WIPO)向 IMPI 发送申请之时起算。世界知识产权组织收到并审查国际申请,确认其符合正式要求后,将其记录在国际注册簿中,并在《国际商标公告》中公布,同时通知每个指定缔约方。在墨西哥,IMPI 随后根据国家工业产权立法对申请进行分析。

自 2020 年 11 月 5 日起,《联邦工业产权保护法》规定,就商标注册审查而言,IMPI 必须在最长四个月的期限内做出首次答复。这适用于各种类型的商标,包括传统和非传统商标、集体商标或证明商标等。

必须指出的是,这些期限指的是 IMPI 必须做出答复的时间,而不一定是登记过程所需的总 时间,因为可能有一些要求或官方行动会延长时间,直至做出最终决定。

墨西哥的程序始于在《IMPI 公告》上公布商标申请。公布后,任何相关方都有一个月的时间提出异议,根据适用法律或违反公共秩序和其他法律规定,提出妨碍注册的理由。此时必须提交论据和证据。然后,IMPI 将异议通知申请人,申请人有两个月的时间(可再延长两个月)做出答复,因为除了 IMPI 在意见中考虑的障碍或形式要求外,还将考虑异议。如果申请人不答复,申请将被视为放弃。

如果 IMPI 对注册提出异议,申请人可在收到官方行动通知之日起两个月内(可延长两个月)对任何异议和提出的任何反对意见做出答复。这可能会使申请的处理从答复要求时起再推迟六个月。

一旦墨西哥商标获得授权

墨西哥商标注册持有人有维护其权利的具体义务:

  • 使用声明:在商标注册授权三周年后的三个月内提交使用声明。
  • 续展:自提交注册申请之日起,每十年申请一次续期。
  • 数据更新:如果注册所有人的姓名或地址发生变化,或注册所有权因权利转让而发生变化,请通知 IMPI。
  • 商标警告:使用 ® 符号表示该商标是注册商标,这不是强制性的,但有助于让公众和潜在侵权者了解该商标的注册状态。
  • 墨西哥法律规定,商标注册人或其授权许可人必须在商标注册后三年内在商业活动中使用该商标,并继续使用,以免因未使用而被没收。这对于不在墨西哥直接经营的所有人来说至关重要,因为他们必须确保商标在本国境内使用,无论是自己使用还是通过被许可人使用,以维持对商标的法律保护。不使用可能成为第三方向 IMPI 申请撤销商标注册的理由。

这些措施有助于维护商标的法律保护,避免商标被撤销或注销。此外,遵守这些义务对于在商标权受到侵犯时采取法律行动至关重要。

墨西哥商标注册的挑战与解决方案

如果 IMPI 拒绝注册你的商标,你可以通过向 IMPI 提起行政上诉或向墨西哥联邦行政法院提起无效诉讼对该决定提出质疑,该法院设有专门审理知识产权事务的分庭。

对于在其他市场得到广泛认可的商标,如果您能证明您的商标为墨西哥消费者所熟知或在世界范围内得到认可,墨西哥法律可以提供保护。因此,商标所有人注册其 "著名 "或 "声名狼藉 "的商标是一种预防措施,因为在墨西哥注册商标的费用与诉讼费用相比微不足道,因为在诉讼中你必须证明你根本不需要注册商标,因为该商标已经广为人知。

如果商标已被第三方注册,则可以根据以下理由通过无效诉讼撤销商标注册:

  • 商标注册获准不当。
  • 第三方因在相同或类似商品上的在先使用而主张商标权。
  • 注册人在其申请表中声称的事先在国内使用是不准确的。
  • 注册是恶意取得的。

在墨西哥保护商标刻不容缓 

由于商标通常是公司最重要的资产,许多人在墨西哥(和其他地方)注册外国公司的名称和徽标,然后试图将商标 "卖回 "给外国公司。在这些交易中,商标的价格往往远远高于外国公司通过上述方式注册商标所需的成本。

如果您打算在墨西哥开展业务,首先要做的一件事就是聘请一名经验丰富的墨西哥商标律师,帮助您确定在墨西哥保护品牌名称和徽标(甚至声音和颜色等)的最佳方式。

无论您选择在哪里开展业务,都要确保您的品牌形象得到保护、认可和尊重。