MARCAS EN CHINA: Cómo proteger las marcas en China El enorme mercado de consumo chino representa una oportunidad extraordinaria para que las empresas consoliden sus marcas. Sin embargo, los riesgos considerables de usurpación de marcas, falsificaciones y otras infracciones hacen que el registro y la protección de sus marcas en China sean absolutamente imprescindibles. Esta guía detallada ofrece información práctica sobre las ventajas, el proceso, consejos y posibles dificultades de

1. La evolución del proceso de registro de marcas en China. Antiguamente, registrar marcas en inglés en China era relativamente sencillo. Nuestros abogados especializados en marcas en China determinaban la categoría o categorías adecuadas según el sistema de marcas chino, seleccionaban la clase (o clases) y la subclase (o subclases) correctas, y obtenían la aprobación de la Oficina de Marcas de China.

Ayer hablé con un nuevo cliente sobre la importancia de que su empresa registrara sus marcas en China. Al final de la conversación, el cliente estaba tan «entusiasmado» con la idea de registrar las marcas que me preguntó si hay algún caso en el que una empresa no necesite registrar su nombre comercial como marca en China. Aunque

No es ningún secreto que China es la principal fuente mundial de productos falsificados. No pasa ni un solo día sin que alguna empresa estadounidense o europea se ponga en contacto con uno de nuestros abogados especializados en propiedad intelectual para solicitar la retirada de productos falsificados de una página web china de comercio electrónico. Aunque pueda parecer que no hay forma de proteger tu marca frente a los falsificadores

Nuestros abogados especializados en marcas registradas a nivel internacional han ganado recientemente un recurso contra una denegación previa de una solicitud de registro de marca en China. Este caso pone de manifiesto las complejas estrategias que a menudo se requieren para garantizar la protección de las marcas en China. Dado que la aplicación de estas estrategias puede llevar tiempo, es probable que las marcas dispuestas a adoptar una perspectiva a largo plazo obtengan mejores resultados.

En general, conviene evitar incluir el color en las solicitudes de registro de marcas. Para ser claros, hay situaciones en las que tiene sentido incluir el color en una solicitud de registro de marca, pero estas situaciones no son habituales. Es más, la inclusión del color podría generar problemas en el futuro si dejas de utilizar tu marca tal y como está registrada. La inclusión de uno o varios colores

Estafas relacionadas con nombres de dominio en China: si tu empresa ha realizado alguna actividad en China (aunque solo sea enviar a alguien allí para reunirse con un proveedor), probablemente hayas recibido un correo electrónico con un aspecto bastante oficial en el que se te ofrece «ayuda» para evitar que alguien se apropie del registro de tu dominio en China o quizá en cualquier otro lugar del mundo. Imagínate lo siguiente: tu empresa por fin...

Las marcas notoriamente conocidas gozan de protección en virtud de la legislación china. Esta protección es lo más parecido a lo que China ofrece en materia de protección de marcas no registradas. Sin embargo, las circunstancias en las que se concede dicha protección son limitadas, dado que el criterio para que una marca se considere notoriamente conocida es extremadamente estricto. Para ilustrar lo riguroso que puede ser este criterio, consideremos una situación en la que...