联系我们的中国NNN协议团队
请填写表格开始办理，或致电1-888-330-0010预约免费初次咨询。
"*"表示必填项
中国NNN协议
智能NNN协议保护您的宝贵知识产权
随着知识产权（IP）盗窃行为日益猖獗，与中国企业（尤其是制造企业）开展业务的组织需要精心拟定的协议来保护自身资产。
At Harris Sliwoski, we have a team of experienced international lawyers with in-depth knowledge of Chinese non-disclosure, non-use, and non-circumvention (NNN) agreements. We've written thousands of NNNs for our clients, so we know what it takes to create one that stands up to the scrutiny of Chinese law and gives you the maximum protection possible.
联系我们什么是NNN协议？
An NNN agreement is a non-disclosure, non-use and non-circumvention contract that ensures confidentiality when conducting business with Chinese companies. While it contains provisions for enforcement under Chinese laws, the NNN's primary goal is to protect your business's intellectual property by preventing a Chinese company from engaging in certain activities that would adversely impact your brand and bottom line.
Non-disclosure means the Chinese company cannot reveal the private information about your business you provide, such as schematics for a new product in development. Under the non-use provision, the Chinese company may not use your intellectual property for any purpose except those in the agreement that directly benefit your organization. Finally, non-circumvention restricts the Chinese company's ability to sell products they manufacture on your behalf directly to your customers and undercut your prices.
NNN协议与保密协议有何不同？
Traditional domestic non-disclosure agreements (NDAs) aren't sufficient for enforcement in Chinese courts — only an NNN agreement meeting China's NNN rules is. Some reasons for this distinction include:
- NNNs规定在适当法院解决争议。
- NNNs采用恰当的语言来促进理解和执行。
- NNNs在发生违约时包含充分的合同损害赔偿条款。
NNN协议也不同于商业秘密协议。其本质在于，若中国企业泄露、复制或试图将相关知识产权用于竞争目的，该企业将承担法律责任。此外，NNN协议在与中国企业进行初期谈判阶段最为有效。一旦进入后续阶段，因需求变化通常需要签订制造合同或产品开发协议。
我们在中国的NNN协议处理方式
Harris Sliwoski writes more NNNs than any other style of business contract. That volume of experience and familiarity makes us uniquely qualified to do it right. A sample NNN agreement for China from Harris Sliwoski includes:
- 一次性费用：我们的定价方式简单明了。您只需支付一笔预付费用，我们便会全程为您处理所有事宜，从内容创作到修改润色。
- 可执行的范围：我们确保NNN协议的范围足够广泛以提供保护，因为范围过窄可能限制您的执行权利。
- 中国法院的执行效力：我们起草的所有NNN协议均规定争议解决应在中国法院进行，以便您在必要时能够执行协议并追索赔偿。
- 我们的团队精通中文，涵盖粤语和普通话方言，因此能够撰写确保信息准确传达、避免误解的NNNs。
- Appropriate contract damages provisions: We draw on our experience and your unique business details to determine what's fair, preventing you from incurring a loss and the Chinese courts from viewing damages as a penalty.
Contact Harris Sliwoski for more information about our China NNN Agreement services.
屡获殊荣CHINA LAW BLOG
CHINA LAW BLOG
中国法律的实践洞见及其对商业的影响
Dan Harris 是中国法律体系和商业环境领域的权威专家。除了频繁在媒体上就中国法律问题发表见解外，他还与他人合著了 China Law Blog，该博客始终位列全球顶尖英文法律博客之列。
《美国律师协会期刊》将China Law Blog 》China Law Blog 史上20佳法律博客China Law Blog 并连续五年获该期刊读者票选为同类最佳博客。China Law Blog 读者China Law Blog 丰富资讯，涵盖我们服务的客户类型及每日协助解决的法律难题。
查看博客相关文章
客户的成功案例
Harris Sliwoski 在我们公司成立过程中提供了Harris Sliwoski 指导。他们持续协助我们完成必要的注册手续，并确保我们遵守各项法规。他们能够及时解答我们提出的诸多问题，并提供通俗易懂的方案、解释和实用建议。 随着公司规模的扩大，我们计划继续Harris Sliwoski 。他们还为我们引荐了其他专业人士。Harris Sliwoski 任何需要法律咨询的公司，我们都会毫不犹豫地Harris Sliwoski 。”
三洲食品有限责任公司
在本公司办理加州大麻行业商业许可的过程中，这家律师事务所提供了巨大的帮助。他们及时协助我们处理了各种法律问题，并在整个过程中与我们保持着清晰的沟通。Harris Sliwoski 事务所的每位合作人员Harris Sliwoski 各自领域的专家，在他们的法律代理下，我们始终感到安心可靠。
威尔·克拉默，首席执行官 PRO Farms
Legal stuff is always scary. And I've had to play offense a couple times, begrudgingly. To have Harris Sliwoski have my back? It made things a lot less prickly. They quickly walked me through my options, and were refreshingly consistent in their communications, timing and billing. I've been lucky to stay out of the legal side of things my whole career, thankfully. When things went a little wrong, Harris Sliwoski quickly made things right.
亚伦·德拉普林，创始人 德拉普林设计公司
这家律师事务所给我留下了深刻印象。他们解答了我关于大麻业务及加州大麻监管框架的所有疑问，并及时协助我处理了各种法律问题，在整个过程中始终与我们保持着清晰的沟通。此外，他们还根据我的业务需求，为我引荐了其他优秀的专业人士。Harris Sliwoski 事务所的每位合作人员Harris Sliwoski 各自领域的专家，在整个法律代理过程中，我始终感到安心可靠。
科里·T，首席执行官 思立方有限责任公司
作为企业主以及东海岸某大型医疗系统的高管，Harris Sliwoski 的律师们合作Harris Sliwoski 20年Harris Sliwoski 这得益于他们始终能高效地提供高水平且清晰的国际法律建议。 最近，Harris Sliwoski 所在全球采购医疗产品相关的诸多事务上Harris Sliwoski 法律支持。在新冠疫情初期，当亟需快速采购个人防护装备（PPE）的同时，还需应对复杂的国际和国内法律要求，他们的支持尤为关键。Harris Sliwoski国际律师团队通过以下方式提供了有力协助：对潜在供应商进行快速尽职调查；处理从海外采购产品并通过美国海关所需的法律后勤工作；起草合同以防范各类潜在风险。他们实质上提供了全天候（24/7）的服务。我对其赞誉之高，难以言表。
丹·帕克 医院供应链主管
Harris Sliwoski 本公司Harris Sliwoski 合法大麻行业的法律事务。Harris Sliwoski 在各类法律事务上为我们Harris Sliwoski 专业建议，他们确实是该领域的专家。Harris Sliwoski 对大麻法律或任何法律事务有疑问Harris Sliwoski 我都强烈Harris Sliwoski 。他们为本公司提供了极大的帮助，并将随着行业的发展继续为我们提供指导。
马特·赫特，首席运营官 大麻国度
Harris Sliwoski 应对错综复杂的医疗保健法规Harris Sliwoski 您很难找到Harris Sliwoski 更出色的合作伙伴。他们不仅能提供稳健可靠的法律建议，而且反应迅速，还能以有助于您实现商业目标的方式为您提供指导。
约瑟夫·阿克塞尔罗德，总法律顾问 欧文天然食品公司
When we started the process of building a 'seed to sale' cannabis company in Oregon, we saw the need for expert legal counsel. The cannabis sector is fraught with potential peril at every turn, and we wanted the best legal advice we could find. After talking to several firms and individuals, we feel extremely fortunate to have chosen Harris Sliwoski as our legal counsel.
托尼·泰斯，首席执行官兼联合创始人 红谷仓大麻公司
我们委托Harris Sliwoski 所有国际法律事务，包括国际诉讼案件。 过去几年间，我们卷入了几起重大的国际法律纠纷Harris Sliwoski国际争议解决团队在这两起案件中都为我们提供了专业的法律协助。他们始终非常细致地向我们解释其工作内容、操作依据以及相关法律费用可能产生的成本。最重要的是，我们在两起案件中都取得了极佳的成果，我确信Harris Sliwoski 对此Harris Sliwoski 关键作用。
凯文·英格利希，首席执行官 我们是营地
我们曾委托Harris Sliwoski 我们的国际制造Harris Sliwoski 法律协助。与我合作过的律师们对我们各项项目涉及的国际法律问题了如指掌，并为我们提供了关键性的见解。我特别欣赏他们总是能迅速高效地兑现承诺，且费用始终控制在预估范围内。
安德烈娅·巴罗纳·巴利亚多利德，高级法律顾问 Fairphone