Suing a Chinese Company in a Chinese Court
Foreign businesses can and do win commercial lawsuits in Chinese courts. We have represented foreign companies in China-related disputes for decades, and Chinese courts can provide meaningful remedies when the claim is sound and supported by strong evidence. Chinese courts hear disputes involving unpaid debts, manufacturing contract breaches, defective products, intellectual property infringement, and ownership of molds, tooling, and other property. But Chinese litigation differs from American litigation in ways businesses need to understand before filing.
Jurisdiction and Chinese Court Procedures
Chinese courts generally have jurisdiction over ordinary commercial claims against companies domiciled in mainland China. Jurisdiction can also arise from where a contract was performed, where relevant property is located, or other connections recognized under Chinese law. The analysis changes when the parties have agreed to arbitration or selected a particular court. A valid dispute-resolution clause can change where a claim must be brought, subject to China’s statutory limits, including its exclusive-jurisdiction rules. Chinese law generally gives a claimant three years to sue or arbitrate, running from when it knew or should have known of its claim (Civil Code Article 188), and four years for disputes over contracts for the international sale of goods (Article 594).
A foreign company that retains lawyers to represent it in a Chinese court must use lawyers licensed to practice in China. Proceedings are conducted in Chinese, and foreign-language evidence must be submitted with Chinese translations. Documents created outside China can require additional authentication. Since November 7, 2023, qualifying U.S. public documents requiring authentication for use in mainland China generally use an apostille rather than the former consular legalization process. We select and work closely with Chinese litigation counsel, overseeing the overall strategy, coordinating evidence and settlement negotiations, and handling related proceedings outside China.
We are careful about what we tell them. China has nothing like the attorney-client privilege American companies expect, and Chinese lawyers have told us that government officials regularly visit them and press them for information, so we give Chinese counsel what the case requires and keep the client’s broader strategy, finances, and settlement authority with us. A foreign company that hires a Chinese law firm directly is almost always making a mistake, because few foreign companies know China well enough to choose the right firm or manage one.
Evidence and Discovery in Chinese Courts
China has nothing comparable to broad American pretrial discovery. Each party generally needs to assemble the evidence supporting its case, and the opportunities to compel the other side to produce documents are much narrower than in American litigation. Chinese courts do have authority to obtain or preserve evidence and, in limited circumstances, to order a party to produce specific documents. For a manufacturing dispute, we want to see the contracts, purchase orders, product specifications, inspection reports, payment records, and relevant email and WeChat correspondence before filing.
Chinese courts accept electronic evidence. Depending on the circumstances, notarizing or otherwise preserving important electronic records can help establish their authenticity. Contemporaneous business records often carry substantial weight, while witness testimony and expert evidence can also be used. Chinese commercial litigation nevertheless places considerable emphasis on documentary proof.
Damages and Contractual Remedies Under Chinese Law
Chinese law permits recovery of damages for breach of contract, including losses caused by the breach and benefits the injured party expected to receive from performance. Article 584 of China’s Civil Code limits those damages to losses the breaching party foresaw or should have foreseen when the contract was made. Chinese courts do award lost profits, but those losses must be supported by sufficient evidence. Speculative projections are unlikely to succeed.
Chinese law also recognizes contractual liquidated damages provisions. Article 585 of the Civil Code permits parties to agree in advance on the amount or method of calculating damages for a breach. At a party’s request, courts and arbitration tribunals can increase agreed damages that fall short of the actual loss and reduce agreed damages that are excessive, so a liquidated damages provision is useful but does not guarantee that the specified amount will be awarded.
Good contract drafting makes a substantial difference. A contract that identifies the parties by their registered Chinese names, states their obligations clearly, defines breaches, and sets out remedies, including liquidated damages, gives the court a stronger basis for resolving the dispute. What a client can prove and recover under Chinese law is not always what it first calculated as its losses.
Freezing Assets in China
One of the strongest tools available in Chinese commercial litigation is property preservation, which allows courts to freeze bank accounts and preserve other assets. Chinese courts can order measures intended to prevent a defendant from moving or disposing of property while a dispute is pending. They can also grant conduct preservation measures, similar to injunctions, when the legal requirements are met. These remedies can be particularly effective against a manufacturer that refuses to return tooling, misuses intellectual property, or threatens to move valuable assets.
Property preservation is available before a case is filed and while it is pending. Urgent pre-litigation applications require security, and the applicant generally must commence litigation or arbitration within 30 days after the preservation measure is imposed. A wrongful application can expose the applicant to liability for the losses it causes. These requirements need to be considered when deciding whether to seek preservation, but the availability of an asset freeze can substantially change the course of a dispute.
An American company's Chinese manufacturer refused to release molds the client owned under its manufacturing contract. Our Chinese litigation counsel filed suit at our direction and obtained a property-preservation order freezing the manufacturer's bank accounts within about five days. The factory released the molds the following day. Most cases do not move that quickly, and this result does not predict the outcome of another dispute. In this matter, though, a strong contract and a court-ordered asset freeze got the client its molds back without waiting for a final judgment. For more on protecting manufacturing tooling, see Who Owns Your Molds? How Overseas Factories Hold Tooling Hostage—and How to Stop Them.
Settlement and Mediation in Chinese Business Disputes
Chinese courts frequently encourage mediation, including after litigation has begun. Judges can facilitate settlement discussions, and parties also negotiate resolutions outside formal court proceedings. A credible demand supported by strong evidence sometimes resolves a dispute without a lawsuit. But sending a demand letter before understanding the supplier's position and likely response can make matters worse, particularly when the supplier controls the client's goods, tooling, or intellectual property. We also consider whether pursuing an asset freeze before notifying the other side would better protect the client's interests. In other cases, filing suit or obtaining asset-preservation measures creates the leverage needed to negotiate a settlement.
A settlement reached through Chinese court mediation can be recorded in a mediation statement that, once legally effective, is enforceable much like a judgment. Private settlements require additional attention. The agreement should identify the correct parties, specify payment or performance deadlines, address releases and security, and provide a workable enforcement mechanism. When enforcement will occur in China, a properly drafted Chinese-language version is often important. We regularly advise clients to accept settlements when the cost and risk of continuing litigation outweigh what more they are likely to recover.
Enforcing Chinese Court Judgments
Chinese courts have substantial powers to enforce their judgments. They can investigate a debtor's assets, freeze bank accounts, seize property, and order assets sold to satisfy an enforceable judgment. Chinese courts can also impose restrictions on high-consumption activities and, where the statutory requirements are met, place dishonest judgment debtors on a public list. Certain enforcement restrictions can affect the representatives of corporate judgment debtors, though those measures have separate legal requirements and are not automatic.
These powers make Chinese judgments enforceable, but they do not eliminate collection problems. A judgment debtor may be insolvent, may have transferred assets, or may hold its business operations and property through affiliated companies that are not liable on the judgment. Collection is particularly difficult when the company has few assets in its own name or has effectively ceased operating.