Una persona firma un documento de derechos de autor en un escritorio de colores en el que se ven símbolos jurídicos, juguetes, un globo terráqueo y un mapa del mundo que muestra las conexiones globales. Los iconos de derechos de autor y marcas registradas ocupan un lugar destacado.

Cómo proteger tus obras de arte a nivel internacional: lo que deben hacer los artistas antes de que la obra salga del país

Las obras de arte pueden cruzar las fronteras más rápido que las protecciones legales que las respaldan. Esta guía explica cómo los artistas pueden proteger la titularidad de sus obras, controlar la producción en el extranjero, registrar los derechos fundamentales, salvaguardar sus nombres y actuar cuando las galerías, los fabricantes, los licenciatarios o los falsificadores hagan un uso indebido de sus obras.

Una persona está de pie en la playa al atardecer, bajo un cielo arremolinado y lleno de colores vivos: rojos, naranjas y azules. Las olas se acercan a la orilla, mientras que a lo lejos se divisan unas casas y una iglesia.

Tu empleado en China ha firmado la política de vacaciones. Aun así, puedes salir perdiendo.

Tu empleado en China firmó la política de vacaciones. Aun así, puedes salir perdiendo. Cada año, las empresas extranjeras en China se enfrentan a la misma reclamación. Su manual de normas establece que las vacaciones no disfrutadas caducan a final de año, todos los empleados firmaron un documento de aceptación, el departamento de RR. HH. envió los recordatorios y el departamento de nóminas llevó una hoja de cálculo con los días de vacaciones. Entonces, un empleado dimite o es despedido y exige una indemnización por

Un hombre empuja una gran roca cuesta arriba por una colina empinada y rocosa, bajo un cielo luminoso y parcialmente nublado, lo que evoca una lucha o un reto.

La lección de RedNote sobre contratos para empresas que operan en China

Tu contrato en China puede parecer exhaustivo y, aun así, vincular a la empresa equivocada. Este artículo utiliza el caso de RedNote y dos casos reales del sector manufacturero para mostrar por qué los contratos deben dirigirse a las entidades que realmente controlan la fábrica, las herramientas, la información técnica y el dinero, y qué puede suceder cuando no es así.

Un «5» grande pintado en rojo, blanco y azul sobre un fondo texturizado con cuadrados y rectángulos en tonos apagados de azul, gris, beige y blanco.

Cinco medidas prácticas que deben adoptar las marcas extranjeras para prepararse ante la nueva ley de marcas de China

China aprobó una Ley de Marcas revisada el 26 de junio de 2026. La nueva ley entrará en vigor el 1 de enero de 2027. Gran parte de los comentarios en torno a la ley revisada se han centrado en los propios cambios normativos. Sin embargo, las empresas extranjeras deberían centrarse en lo que deben hacer de forma diferente antes de que la ley entre en vigor. Los aspectos fundamentales siguen siendo los mismos

Una mujer vestida con traje de negocios está sentada ante un escritorio lleno de documentos, mirando por la ventana hacia un concurrido puerto industrial con contenedores, grúas y barcos, mientras reflexiona sobre el conflicto de su empresa con Sinosure y sobre cómo negociar con esta entidad.

Reclamaciones a Sinosure: primero proteger, luego negociar (si es necesario)

Reclamaciones a Sinosure: primero proteger, luego negociar (si es necesario). Nuestra firma ha gestionado más de 100 casos relacionados con Sinosure. En ninguno de ellos Sinosure ha reducido el importe principal que reclamaba. Ni una sola vez, nunca, ni siquiera un dólar. Empiezo por esto porque las empresas extranjeras casi siempre nos hacen la misma pregunta inicial: ¿Podemos

Un hombre vestido con traje examina unos documentos sobre contratos de distribución internacional en un escritorio con mapas, en una oficina con vistas a un puerto en el que se ve un buque de carga atracado y unos almacenes al otro lado de la ventana.

Acuerdos de distribución internacional: cuidado con el distribuidor demasiado entusiasta

Acuerdos de distribución internacional: cuidado con el distribuidor demasiado entusiasta. En un caso que llevó mi bufete de abogados, un fabricante de recubrimientos industriales firmó un acuerdo de distribución en exclusiva para el sudeste asiático con un distribuidor que parecía ideal. Contaba con almacenes en la región, experiencia relevante en ventas y un equipo directivo que, desde la primera llamada, daba la impresión de ser muy profesional. Dieciocho meses después, el fabricante

Ilustración en acuarela de un mapa del mundo con líneas que unen los continentes, tres figuras en silueta y texturas abstractas de papel en primer plano.

Contratistas y distribuidores extranjeros: Preguntas frecuentes

Contratistas y distribuidores extranjeros: preguntas frecuentes. En la entrada de ayer se explicaba por qué la «solución rápida» para las ventas en el extranjero suele salir mal: una empresa denomina a alguien «contratista», «agente» o «distribuidor», pero la relación subyacente no se corresponde con esa denominación. Esta sección de preguntas frecuentes se basa en esa entrada. Responde a las preguntas que más nos plantean las empresas que venden en el extranjero sin

Suscríbete a nuestro blog

Descubre las últimas noticias y análisis jurídicos sobre China, el cannabis, el derecho internacional, la inmigración, la resolución de conflictos y la Web3.