Aumentarán las tasas de registro de marcas de la USPTO
La Oficina de Patentes y Marcas de Estados Unidos (USPTO) tiene la intención de aumentar determinadas tasas de marcas, en virtud de su competencia para fijar dichas tasas. Si la USPTO sigue adelante con sus planes actuales (lo cual es casi seguro que hará), los costes asociados al registro de marcas en Estados Unidos aumentarán considerablemente para los titulares de las mismas. En esta entrada analizamos algunos de los cambios propuestos que tendrán mayor repercusión.
Aumento de las tasas de solicitud de marcas registradas en EE. UU.
Actualmente, la USPTO ofrece un sistema de solicitud de marcas de dos niveles. Si las solicitudes cumplen determinados requisitos, entre ellos el uso de identificaciones de productos y/o servicios preaprobadas, la tasa de solicitud es de 250 dólares por clase. Por el contrario, si no se cumple alguna de las condiciones, la tasa de solicitud es de 350 dólares por clase.
La USPTO tiene previsto eliminar el nivel de tasas más bajo y establecer una tasa estándar de 350 dólares por clase. Si se utilizan descripciones personalizadas para los productos y servicios, se cobrarán 200 dólares adicionales por clase. La tasa para las solicitudes estándar que utilicen descripciones preaprobadas aumentará de 250 a 350 dólares por clase. En el caso de las solicitudes personalizadas, las tasas subirán de 350 a 550 dólares por clase.
Aunque en la mayoría de los casos las descripciones preaprobadas son suficientes para describir los productos y/o servicios de un solicitante, hay situaciones en las que la singularidad de los productos del solicitante exige el uso de descripciones personalizadas. Los solicitantes que se encuentren en esta situación podrían tener que pagar pronto una cantidad considerablemente mayor en concepto de tasas de marcas registradas en EE. UU. La USPTO propone un límite de 1.000 caracteres por clase. Las identificaciones personalizadas que superen este límite incurrirán en una tasa adicional de 200 dólares por cada 1.000 caracteres adicionales. Afortunadamente, es poco habitual necesitar más de 1.000 caracteres para las descripciones de productos o servicios.
La USPTO establece una nueva tasa por información insuficiente
La USPTO introducirá una nueva tasa de 100 dólares por clase para las solicitudes que no contengan la información necesaria. Es fundamental incluir datos básicos como tu nombre. Sin embargo, hay que tener en cuenta los errores menos evidentes, como traducciones incorrectas o formatos de dirección erróneos, que también podrían dar lugar a esta tasa.
Por ejemplo, si una marca comercial incluye texto que no está en inglés, el hecho de no proporcionar una traducción al inglés de dicho texto acarrearía el pago de una tasa de 100 dólares. Sin embargo, un texto que la Oficina de Patentes y Marcas de los Estados Unidos (USPTO) considere que está en un idioma extranjero puede ser considerado por el solicitante como un término de fantasía y, por lo tanto, no requerir traducción. El uso de un sufijo incorrecto para describir una calle también podría dar lugar a que se imponga una tasa por información insuficiente. Las direcciones en el extranjero plantean dificultades adicionales.
Lo esencial sobre los nuevos costes de las marcas registradas en Estados Unidos
Aunque las tasas de marcas registradas de la USPTO aumentarán en términos absolutos, el ahorro potencial que se puede obtener al utilizar identificaciones preaprobadas será ahora mayor en términos porcentuales. Esto supone una buena noticia para los solicitantes para quienes el uso de identificaciones preaprobadas es una opción sensata. Sin embargo, es una mala noticia para aquellos solicitantes con productos y/o servicios únicos que simplemente no quedan descritos adecuadamente por ningún término preaprobado. Un examen minucioso de la lista de identificaciones preaprobadas será más crucial que nunca.
Por otra parte, para evitar tener que pagar tasas por falta de información, los solicitantes deben actuar con especial cautela. Al facilitar su dirección, por ejemplo, harían bien en consultar el buscador de direcciones del Servicio Postal de los Estados Unidos (o fuentes fidedignas pertinentes en el caso de direcciones extranjeras) para asegurarse de que están utilizando el mismo formato. Del mismo modo, en el caso de marcas registradas con nombres extravagantes, es recomendable realizar algunas búsquedas en Internet para asegurarse de que el nombre de su empresa no signifique «vaca» en hawaiano o eslovaco.
