墨西哥给制造商的知识产权启示

本周与一位客户的交谈让我意识到，知识产权（IP）存在多种形态，许多企业应当审慎考虑将知识产权保护流程融入与客户（尤其是潜在客户）的所有互动中。

设想一家在业内备受赞誉的公司，接到来自另一个国家的潜在买家的询盘。该买家询问公司能否生产一款需要从零开始设计的特殊产品。公司爽快应允："当然可以！"随即着手按规格设计原型机。

Eventually, the manufacturer writes to the prospective purchaser to ask what the next steps should be, but receives an indirect reply. Saying it wants to see the company’s production capabilities, the sales prospect asks for a prototype (or a product similar to it) to be sent to "a friend of the [sales prospect’s] representative". It also requests prototypes under specifications different from those already being worked on by the company.

正是在这个阶段，制造商意识到可能需要法律建议，于是找到了我们。该公司当时正为潜在客户准备几份最终设计方案，虽然已发送报价但尚未收到签署的合同。制造商向我们咨询如何保护其设计方案，以及如何推进与该潜在客户的后续合作。

我们对销售潜在客户行为的分析表明了三种可能的情况：

该销售对象计划最终从制造商处采购，但其采购流程存在混乱。
该销售对象只是在浏览产品，计划自行开发相关产品/系统。
The sales prospect planned to take the prototype to a cheaper third party for mass-production, using the manufacturer's purloined IP to do so.

总体而言，墨西哥（以及全球大多数地区）的制造商可利用以下知识产权保护机制：

专利

根据墨西哥法律，制造商的原型产品乍看之下具备可专利性，自向墨西哥专利商标局（IMPI）提交申请之日起可获得20年保护期。然而正如墨西哥政府在此所指出的，专利注册需耗时3至5年，而该时间框架在此案中完全不可行。

- 实用新型专利

任何因其构造、结构或形态的改变而呈现出不同于其组成部分功能的物体、器具、装置或工具，若具有新颖性、实用优势且具备工业应用价值，均可注册为实用新型。墨西哥的实用新型注册提供十年保护期，赋予权利人禁止他人未经许可制造、使用或销售受保护模型的权利。该流程至少需耗时18个月完成，此时间框架在本案中同样不可行。

- 工业设计专利

辅助保护需将原型作为工业设计向墨西哥工业产权局（IMPI）注册。墨西哥法律规定两种保护类型：工业图样（为装饰目的而融入工业产品或工艺品的任何形状、线条或色彩组合，且赋予该产品独特外观）及工业模型（前者的三维版本）。本案问题在于：工业设计保护仅涵盖赋予工业产品或工艺品独特外观的形状、线条或色彩，不包括技术性或性能相关要素，也不涵盖作为必需部件组装至其他产品时需精确复制的任何元素。作为定制原型，制造商的设计很可能无法在墨西哥注册为工业设计专利，且注册流程至少耗时一年，因此在此情况下同样不切实际。

NNN协议

上述分析使制造商仅剩一项可行选择：签订涵盖原型机的保密、不使用、不规避（NNN）协议。关于NNN协议的定义及运作机制，可参阅此文的精彩阐释。在此情况下，NNN协议还应规定潜在客户必须购买原型产品，并仅向制造商订购批量生产订单，而制造商则承诺不为第三方生产基于该原型的产品。作为无需向IMPI支付任何费用的"接受或放弃"式协议，此类NNN协议的起草与实施比其他任何知识产权保护措施更为简便（且成本更低）——在时间紧迫需促成签约时尤为重要。鉴于该协议同时能为定制原型提供保护，显然是最佳选择。

The manufacturer expressed concerns about offending the sales prospect by asking it to sign an NNN Agreement and instead decided to protect its designs by leaving out "essential" information from the prototypes and not revealing the tooling necessary for mass-production.

该制造商的经历应提醒我们：知识产权保护不仅适用于成品，同样适用于产品设计师和制造商。若该制造商在合作初期就要求潜在客户签署一份英西双语的保密协议，本可避免所有销售过程中的麻烦与不确定性。

Many Mexican manufacturers – especially SMEs – are not as sophisticated as they should be for international transactions and IP protection. I am also reminded how little the idea of IP protection is ingrained in the typical SME entrepreneur’s psyche, even though IP theft can cripple companies of this size. See It’s Perfectly Legal for Your Chinese Manufacturer to Copy Your Products, where one of our international IP lawyers talks about how it is often "lights out" for small companies who are IP theft victims.

在免费提供信息之前，您应制定知识产权保护策略。知识产权保护是投资而非开支。知识产权保护是投资而非开支，这家墨西哥制造企业提供的经验教训具有全球普适性，对中小企业尤为重要。

你是否在公司知识产权方面有过类似经历？