在澳大利亚注册商标：您需要了解的内容

澳大利亚商标注册实用指南：守护您的品牌在南半球

This is the first post in a new series exploring trademark registration around the world. We’re starting with Australia—not just because it’s a key global market, but because our firm has deep experience there. Our Sydney-based colleague, Mathew Alderson, is a veteran IP lawyer with over three decades of experience, having represented multiple major U.S.  film studios on intellectual property matters.

因此，若您希望在澳大利亚保护自己的品牌，以下是您需要了解的内容。

在澳大利亚，哪些内容可以注册为商标？

澳大利亚的商标制度现代化且灵活。根据澳大利亚知识产权局（国家知识产权机构）的规定，商标可涵盖多种标识，例如：

• 词汇：公司名称、产品名称、标语
• 形状：独特的产品包装或设计
• 图片：标志、插图
• 声音：铃声、独特音频标识
• 颜色：为您的商品或服务采用独特方式使用的特定颜色
• 动态影像：短篇动画或视频片段
• 包装的各个方面：独特的包装特征
• 上述任何组合

大多数商标由多个元素组合而成——例如包含文字和图像的艺术化标志。

哪些内容不能作为澳大利亚商标注册？

尽管该体系覆盖范围广泛，但仍存在局限性。若商标存在以下情形，则极可能无法注册：

• 非显著性：通用或描述性术语（例如啤酒的“美味”），其他企业也需要使用
• 地名：除非通过长期、排他性使用获得了显著性
• 常见姓氏：通常不具独特性，除非具有显著的衍生含义
• 误导性或欺骗性：虚假暗示商品性质、来源或品质的标记
• 丑闻或冒犯：违反法律或公序良俗
• 法律禁止：包含国旗或受限制的术语（如“银行”或“大学”），除非获得特别授权

跨类申请

澳大利亚允许多类别商标申请，这意味着您可通过单次提交申请获得多个商品及服务类别的保护。此举简化了流程，但请注意政府费用按类别收取。

分步指南：澳大利亚商标注册流程

1. 预申请检索

使用澳大利亚知识产权局的数据库查询现有商标。专业商标检索可识别相似商标，降低异议风险。

2. 申请提交

在线向澳大利亚知识产权局提交申请，明确指定相关类别及商品/服务。为确保流程顺畅，建议采用澳大利亚知识产权局预先批准的术语，或精心拟定自定义清单。

3. 检查

澳大利亚知识产权局将审查您的申请，以确保其符合《商标法》的规定。若发现问题，您将收到审查报告。随后您将有15个月的期限作出回应。

4. 公告与异议

若申请获准，将公布进入为期两个月的异议期。第三方若认为该商标与其权利存在冲突，可提出异议。

5. 注册

若无人提出异议——或异议被裁定对您有利——您的商标将获得注册。

澳大利亚商标申请常见错误

我们经常看到原本优秀的申请因以下原因受挫：

• 试图注册那些本质上不具备区分您的商品或服务特性的商标
• 未能将美国申请日作为澳大利亚申请的优先权日
• 描述不详的商品/服务：范围过广或过窄，常导致延误
• 不完整的商标检索：外观或发音相似的商标可能引发异议
• 冲突的设计元素：即使措辞得当，您的标志也可能存在问题
• 申请主体错误：申请人必须与您的法定商业实体完全一致
• 未能确定该商标是否属于系列商标或认证商标。系列商标指具有相同主要识别特征的多个商标之一，而认证商标则需经行业协会或标准组织批准。
• ®符号使用不当：

澳大利亚知识产权局商标注册时间表

在澳大利亚提交商标申请后，通常会发生以下情况。

• 澳大利亚知识产权局将审查您的申请： 他们将评估您的商标是否符合注册要求。
• 澳大利亚知识产权局将通知您申请结果： 您将收到受理通知书或驳回审查报告。
• 若申请获准，您的商标将被公告： 此举旨在允许在注册前提出异议。
• 若注册成功，您将获得商标证书： 这将赋予您对该商标的法定权利。 申请。

商标审查通过后将进入为期两个月的公告期。在澳大利亚完成商标注册至少需要七个半月，即使申请流程顺畅亦是如此。这种延迟部分源于国际条约义务——根据规定，商标注册不得早于申请（优先权）日期七个半月完成。

若您的申请收到不利审查报告，您将有最多15个月的时间作出回应。异议或反对程序可能大幅延长处理周期——有时甚至超过一年。

若您收到不利审查报告

别慌。大多数异议都是可以解决的。

• 仔细阅读报告
• 您通常有15个月的时间作出回应。
• 更早的响应可能带来更快的解决
• 常见的异议理由包括描述性、混淆性相似以及使用禁止事项。

您的选项包括：

• 提交法律论据以克服异议
• 缩小您的商品/服务范围
• 征求被引商标所有人的同意
• 提供获得显著性的证据

专业协助能显著提高成功率，尤其针对基于与现有商标相似或缺乏固有显著性而提出的异议。

官方费用（截至2025年）

费用按每节课计算，可能会有变动。货币估算值反映撰写时的汇率。

商标使用要求

澳大利亚在提交申请或注册商标前，并不要求必须使用该商标。然而：

• 商标若自申请日起五年后起连续三年未使用，则可予以撤销。
• 续期时无需提交用途声明
• 持续使用对于抵御撤销或侵权挑战至关重要。

注册非英语或非罗马字符商标

您可以注册使用非英语或非罗马字符（例如中文、阿拉伯文、西里尔字母）的商标，但必须提供：

• 英文译文
• 音译

示例：

大熊猫 →da xiong mao（音译），"giant panda"（译名）

这些披露有助于审查员评估显著性，并避免与现有商标产生混淆。

™ 和 ® 符号：含义与使用规范

™ – 商标（未注册）

• 即使在注册之前也可以使用
• 表明您主张权利的意图
• 可选，但建议

® – 注册商标

• 仅在您的商标在澳大利亚正式注册后使用
• 特此公告专有权利

这两个符号通常作为上标置于商标右上方（例如：Giant Panda®）。

仅使用与注册标记完全一致的®符号——不得用于未单独注册的变体或组成部分。

澳大利亚海关记录

一旦您的商标在澳大利亚知识产权局完成注册，即可向澳大利亚海关备案登记，以防范假冒进口商品。

最终思考

澳大利亚拥有一个完善且用户友好的商标注册体系，为品牌所有者提供强有力的保护。但注册仅是第一步。要实现长期保护，需要：

• 商标的持续且真实使用
• 侵权监测
• 及时更新您的文件和续期申请
• 当出现异议或冲突时提供战略性法律指导

我们将采用相同格式发布其他主要司法管辖区商标注册的后续文章。若您希望我们优先关注特定国家，欢迎随时通过邮件告知。无论您计划在澳大利亚还是其他地区注册商标，我们的全球知识产权团队（包括澳大利亚商标专业人员）都将竭诚提供协助。欢迎联系我们进行咨询，敬请持续关注本系列后续内容。