Hard Empty Capsules from Brazil, China, India, and Vietnam
On October 24, 2024, new antidumping (AD) and countervailing duty (CVD) petitions were filed against imports of Hard Empty Capsules from Brazil, China, India and Vietnam. Hard Empty Capsules (HEC) are unfilled cylindrical shells (usually gelatin based) that are used to hold pharmaceutical or nutraceutical products.
The petition was filed by Lonza Greenwood LLC, which is the U.S. affiliate of the Lonza Group which is headquartered in Switzerland. The Lonza Group has HEC production facilities in Belgium, China, France, India, Indonesia, Mexico, and Japan, in addition to the United States.
ستتولى وكالتان اتحاديتان إجراء تحقيقات مكافحة الإغراق/تعويضات الإعانات هذه. وستقوم لجنة التجارة الدولية (ITC) بالتحقيق فيما إذا كانت الواردات المعنية قد أعاقت بشكل جوهري تأسيس الصناعة المحلية. أما وزارة التجارة الأمريكية (DOC) فستحقق فيما إذا كانت الواردات المعنية تُباع إلى الولايات المتحدة بسعر أقل من القيمة العادلة («الإغراق») أو تستفيد من إعانات حكومية غير عادلة. ويجب على كلتا الوكالتين التوصل إلى نتائج إيجابية بشأن التأخير الجوهري (ITC) أو الإغراق أو الإعانات (DOC) من أجل فرض رسوم مكافحة الإغراق/تعويض الضرر على الواردات المعنية.
النطاق
The merchandise subject to the scope of this investigations is hard empty capsules (HECs), which are unfilled cylindrical shells composed of at least 80 percent by weight of a non-toxic, biodegradable, biocompatible, and water soluble polymer, and may also contain water, additives, opacifiers, colorants, and processing aids. HECs may also be imprinted or otherwise decorated with markings.
See here for a full description of the proposed scope definition
الهوامش المزعومة لمكافحة الإغراق/مكافحة الإضرار
وقد حدد مقدم الالتماس هوامش الإغراق التقديرية التالية
Brazil: 78.43% – 98.74%
China: 136.51% – 170.91%
India: 57.50% – 86.34%
Vietnam: 65.97% – 89.33%
لم يقدم مقدم الالتماس أي حسابات محددة لهوامش الدعم.
المصدرون/المنتجون المعينون
Petitioner included a list of companies that it believes are producers and exporters of the subject merchandise. See attached list of HEC exporters here.
المستوردون الأمريكيون المعينون
Petitioner included a list of companies that it believes are U.S. importers of the subject merchandise. See attached list of HEC importers here.
الجدول الزمني المتوقع للتحقيقات
October 24, 2024 – Petitions filed
November 13, 2024 – DOC initiates investigation
November 14, 2024 – ITC Staff Conference
November 6, 2024 – ITC preliminary determination
March 23, 2025 – DOC CVD preliminary determination (assuming extended deadline) (1/17/25 – unextended)
May 22, 2025 – DOC AD preliminary determination (assuming extended deadline) (4/2/25 – unextended)
October 4, 2025 – DOC final determination (extended)
November 18, 2025 – ITC final determination (extended)
November 25, 2025 – DOC AD/CVD orders issued (extended)






