In the leadup to the Office of Cannabis Management (“OCM”) application portal opening date of August 25, 2022 for Conditional Adult Use Retail Dispensary (“CAURD”) licenses we have received a few repeat questions from our clients regarding the application.
This list of frequently asked questions is by no means the entirety of the questions we receive, but many of the same questions keep arising and this should provide concise answers to some lingering questions you may have.
ما هي المستندات التي يمكن للمتقدم تقديمها كدليل على السجل الجنائي إلى مكتب إدارة الشؤون القانونية (OCM)؟
لتلبية هذا الشرط المهم للمتقدمين الذين لديهم سوابق جنائية، حدد مكتب إدارة الشؤون الإدارية (OCM) العديد من الأشكال المقبولة لإثبات السجل الجنائي و/أو الإدانة الجنائية. فيما يلي قائمة غير شاملة بالوثائق التي يمكن تقديمها إلى مكتب إدارة الشؤون الإدارية (OCM) لتلبية هذا الشرط.
- A Certificate of Disposition (This can be requested by the convicted individual from the court that sentenced them. Some courts may charge a small fee to obtain a Certificate of Disposition)
- A record of judgment and conviction;
- A record of plea, verdict and sentence;
- A docket entry from court records that indicates the existence of a conviction;
- Minutes of a court proceeding or a transcript of a hearing that indicates the existence of a conviction;
- An arrest record that indicates the existence of a conviction;
- A police file that indicates the existence of a conviction;
- Health Records that indicate the existence of a conviction;
- Notarized attorneys’ letters that indicate the existence of a conviction; or
- Results from a criminal history background check.
كيف يقدم مقدم الطلب بصماته إلى مكتب إدارة الحسابات (OCM)؟
لن يُطلب من المتقدمين تقديم بصمات أصابعهم حتى المراحل النهائية من عملية التقديم. سيتم إخطار المتقدمين المختارين من قبل مكتب إدارة العمليات (OCM) بموعد تقديم بصماتهم كجزء من طلباتهم.
What is the Freedom of Information Law request in reference to and what does the OCM need from each applicant?
يتعين على كل متقدم تحديد كل جزء من طلبه يعتبره مستثنى من الكشف بموجب قانون حرية المعلومات في ولاية نيويورك ("FOIL"). بصفتها كيانًا تديره الدولة، ستكشف OCM عن السجلات استجابة لطلبات FOIL وفقًا لما يقتضيه قانون الموظفين العموميين ذي الصلة.
If an applicant believes that information submitted in their application should be exempt from disclosure as “trade secrets” or “critical infrastructure information,” the applicant should request such an exception. Information constituting trade secrets or critical infrastructure information for purposes of FOIL should be clearly marked and identified as such by the applicant upon submission. Each page containing such information should contain a footer notifying the OCM that the material on the page is requested to be exempt from disclosure under FOIL.
هل يحتاج المتقدمون إلى تقديم اتفاقية سلام عمالي (LPA) مع طلباتهم؟
An LPA is not required to apply for a CAURD license, but selected applicants will be required to enter into an LPA with a bona fide labor organization prior to final license award.
هل يتعين على المتقدمين تقديم وثائق التأمين المتعلقة بطلباتهم؟
Applicants will not be required to provide this until the final stages of the application process, which will be made clear as you go through the online application. Selected applicants will be notified by the OCM when they must submit this as part of their application.
هل يتعين على المتقدمين تقديم خطة استمرارية الأعمال مع طلباتهم؟
لن يُطلب من المتقدمين تقديم خطة استمرارية الأعمال حتى المراحل النهائية من عملية التقديم، والتي سيتم توضيحها أثناء ملء الطلب عبر الإنترنت. سيتم إخطار المتقدمين المختارين من قبل المكتب بموعد تقديم هذه الخطة كجزء من طلباتهم.
___
As you we have written before, for anyone interested in applying once the CUARD application portal opens on August 25th , we strongly recommend contacting an experienced cannabis attorney (including us!) and not just utilizing the responses above to complete your application. Stay tuned for further developments as the CAURD licensing portal opens next week and additional information rolls in.
In the meantime, for more on CAURD, check out the following posts:
