指导下一代中国专家

一位成功的朋友曾经鼓励我去接触和联系那些正在做我想做的事情的成功人士。他说,当许多人达到事业巅峰时,他们希望帮助下一代有前途的领导者。

这个建议让我难以忘怀,主要是因为我对这个理论进行了验证,发现它是正确的。这就是五年前我来到现在这家律师事务所的一个重要原因,也是我今天为China Law Blog 撰稿的原因。

辅导为导师注入活力

我喜欢指导学生和有抱负的年轻专业人士。每当我被国内政治、国际事件或美国年轻人的新闻弄得情绪低落时,或者当我在事业或个人生活中感到压力时,我都会在指导年轻人的过程中找到活力。

当我与他们交谈,倾听他们的激情,一起思考他们的可能性时,我感到非常兴奋。讨论结束后,我对未来的担忧减少了。我相信,每一代后辈都会看到我们的不足,并改进我们的长处和短处。

我们需要维护与中国的桥梁

不过,我也是一个以数据为导向的实用主义者,尤其是在中国。当我遇到学习中文的学生时,我非常激动。每次去我儿子在犹他州的中文沉浸式学校,和他的同学们说中文时,我都会感到惊叹。当他们看到一个老外说着流利的中文时,眼睛都会发亮。

我喜欢提醒他们的父母,尽管他们(父母)不会说中文,但他们对孩子中文技能的投资对我们集体的未来非常重要。当我们不断看到中国和西方之间持续的对立时(见《美国将对中国电动汽车征收100%关税》),这一点尤为重要。

华尔街日报

最近,魏玲玲在她的《华尔街日报》中国每周通讯中问及中美有哪些共同点。她很喜欢我的回答,并在她的下一期时事通讯中转载了我的简短回答,但我想在这里给出我的完整回答,希望能动摇任何想帮助维护和建立中西方关系的人。

2000 年代初中期,我第一次在中国生活(先是香港,后是四川),在那里我学会了粤语,后来又学会了普通话,从那时起,我就将自己视为中美之间的桥梁。现在,作为五个孩子的父亲,我对中美两国日益扩大的语言差距感到担忧。在中国,我们看到了英语辅导行业的非私有化,以及中国学校对英语学习的不重视

在美国看来,中国既是威胁,也是不可或缺的制造中心。但中国不再被视为充满无限机遇的国度。这意味着,美国企业家和具有国际意识的美国学生正在将目光投向其他国家和语言。在我看来,东南亚、印度、拉丁美洲和非洲是这一日益扩大的鸿沟中的最大赢家。

我意识到,在当前的政治环境下,许多人认为关注中国是一个失败的提议。他们可能会指出知识产权问题、人权问题或最近对在华外国企业的限制。然而,即使面临这些挑战,完全脱离中国也会阻碍沟通和理解。尽管困难重重,但促进文化交流项目和语言学习计划可以为未来的合作和更加稳定的全球格局铺平道路。

如果美国和中国不重视在学校和其他项目中教授对方的语言,那么我们在了解彼此文化和语言方面取得的进展就会慢慢消失。

人工智能支持的实时翻译永远无法取代两个人坐在谈判桌或餐厅餐桌前时所产生的智力和情感联系。

当每个人都花费数年或数十年时间致力于发展跨文化和语言理解能力时,情况尤其如此。仅仅在紧张的地缘政治环境中共同开展业务是不够的。这些联系需要更加深入。

双语沉浸式学校是答案之一

美国可能无意中将中美关系的未来让给了犹他州,因为犹他州的公立学校致力于双语沉浸式课程,而且有很多来自耶稣基督后期圣徒教会的年轻传教士和我一样,在十几岁时接受了学习中文并在当地生活的任务。我学会了热爱和尊重中国人、中国文化和中国语言的优秀品质和独特之处。

与过去和现在的几代人相比,我们正在崛起的几代人中有多少人会选择在中国学习和工作?在中国学习的美国学生人数急剧下降,从大流行前的约 11,000 人减少到现在的约 200-300 人,令人震惊。家长们可以帮助他们的孩子从幼年开始学习中文和其他重要语言。

我希望其他人也能像我一样,通过接受这一重大挑战,体验到生活的丰富多彩。有时,这是一项极其艰巨的任务,但我一点也不后悔。

我的一些朋友主要从商业角度看待中国。其他人则主要从国防或国家安全的角度看待中国。还有一些人认为,中国是一个亟需领导力的国度,他们相信自己对更强大的力量负有责任。只要你对中国感兴趣,我不在乎你为什么对中国感兴趣。我们需要更多对中国感兴趣的人。

将地方倡议纳入国家和全球战略

尽管像犹他州的双语沉浸式项目这样的地方性努力本身就很重要,但它们的真正价值在于如何为更广泛的国家和全球外交与文化关系战略做出贡献。这些项目不仅仅是教育上的新奇事物;它们对于培养下一代进行更加细致入微的国际交往至关重要。美国从这些教育计划中获益匪浅,不仅培养了一支精通双语而且具备双文化能力的劳动力队伍,使美国在世界舞台上成为一个更有效、更有同情心的角色。扩大双语项目的范围和支持可以成为加强国家安全和国际外交的战略举措。

中共并没有让事情变得更简单,但我们不应放弃

中国共产党正在竭尽全力做着两面派的工作,一方面鼓励外国公司继续在中国做生意或来中国,另一方面又让中国对外国人的生活、工作和经商越来越没有吸引力。

但我对下一代抱有希望。他们需要明白,我们需要各种通往中国的桥梁。如果您对此感同身受,请与我联系。我很乐意把你介绍给我不断扩大的国际主义者网络,他们相信,美国、中国和其他国家的联系越紧密,我们的处境就越好。

我不会放弃。

欲了解更多信息,请参阅

我是如何成为一名国际商务律师的

美联社对中国在犹他州的影响力运动的看法是对的和错的

与中国驻美第三号外交官会面后对未来抱有希望

对有抱负的国际律师的现实检验和鼓励之词